Voorbeelden van het gebruik van Nog vijf in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nog vijf uur, kapitein,
Plus que cinq heures, capitaine.Je mag hem wel opdrinken. Ik heb er nog vijf.
Finissez-la, j'en ai cinq autres.Emily, je hebt nog vijf minuten.
Emily, tu as encore cinq minutes.Nog vijf te gaan, Miller.
Plus que cinq Miller.Eén naar beneden gehaald, nog vijf te gaan!
J'en ai abattu un. Plus que cinq!Er zijn nog vijf molens in Westzaan.
Il y a cinq voyelles en hadza.Nog vijf seconden en jullie komen voor de krijgsraad.
Vous avez cinq secondes… avant de finir au tribunal.Nog vijf minuten.
Il reste 5 minutes.Er zijn er nog vijf, allemaal van dezelfde afzender.
Il y en a 5 de plus, toutes du même expéditeur.Dus we hebben nog vijf dagen voor de zending aankomt.
Nous avons encore 5 jours jusqu'à l'arrivée de la cargaison.Nog vijf of zes uur te gaan.
Allez, plus que cinq ou six heures.We hebben nog vijf uur tot de deadline.
Il nous reste encore 5 heures avant la date limite.Nee. lk zoek nog vijf kinderen die niet meer in het systeem staan.
Pas jusqu'ici. Je cherche encore 5 enfants.Geef Quinn nog vijf minuten en ga dan naar binnen.
Laissez-lui encore 5 minutes, et allez-y.Nog vijf centimeter, dan lees ik het script.
Encore 5 cm et je lirai ton script.Mevrouw, nog vijf uren voor de ondertekening.
Madame, il reste cinq heures avant la signature.We hebben nog vijf dagen.
On n'a plus que 5 jours.Derek heeft nog vijf seconden te leven.
Derek a encore 5 secondes à vivre.Nog vijf gevangenen met het verkeerde ID-nummer.
Il y a cinq autres détenues avec un mauvais matricule.Nog vijf minuten en dan waren deze baby's op weg naar het tweet-tweet weeshuis.
Plus que 5 minutes et ces bébés partaient pour l'orphelinat.
