NORMALE DRUK - vertaling in Frans

• pression normale

Voorbeelden van het gebruik van Normale druk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

banden juist chips en continu te worden in de reactor voor de normale druk lage temperatuur pyrolyse samen met de lage temperatuur zwavelgehalte overdrachtskatalysator door de hete afgedichte inrichting toegevoerd.
de façon continue à être introduit dans le réacteur à la pression normale pyrolyse à basse température conjointement avec le catalyseur de transfert de soufre à basse température à travers le dispositif scellé à chaud.

het duurt je gedachten een beetje buiten de normale druk van het toernooi.
dit Jack Nicklaus, c'est que quand quelque chose ne va pas avec vous, cela vous enlève un peu de la pression normale du tournoi.

deze ook kan worden toegepast voor de bepaling van de dampspanning en dat het niet nodig is de kooktemperatuur te corrigeren tot normale druk( 101,325 kPa) omdat de normale druk tijdens de meting kan worden ingesteld met behulp van een manostaat.
pression de vapeur et il n'est pas nécessaire de ramener la température d'ébullition aux conditions normales de pression(101,325 kPa), puisque la pression normale peut être maintenue au cours de la mesure à l'aide d'un manostat.

een kookpunt( of in geval van een kooktraject een eerste kookpunt) dat bij normale druk maximum 35 °C bedraagt( waarschuwing R12, eerste streepje).
le point d'ébullition initial) est, à la pression normale, inférieur ou égal à 35 °C(phrase de risque R 12 premier tiret);

in geval van een kooktraject een eerste kookpunt) dat bij normale druk maximaal 35° C is( waarschuwingszin R12, eerste streepje), en.
le point d'ébullition initial) est, à la pression normale, inférieur ou égal à 35 °C(phrase de risque R 12 premier tiret) et.

Normale druk hydrocephalus komt vaak voor bij oudere mensen
Hydrocéphalie à pression normale est commun chez les personnes âgées

in horizontale stand bevinden; c de banden moeten op de normale druk zijn gebracht. 6.
c les pneumatiques doivent être gonflés à leur pression normale. 6.

Het gas is bij normale druk en temperatuur geelgroen χλωρος, chloros betekent geelgroenig in het Grieks.
Le dichlore(Cl2) est un gaz jaune-vert dans les conditions normales de température et de pression chloros signifie« vert» en grec.

de 21 °C en een kookpunt boven de 20 °C hebben onder normale druk;
à 21 °C et le point d'ébullition à la pression normale supérieur à 20 °C;

Normale druk(enigszins neagative).
Pression normale(légèrement neagative).

Het is bij normale druk en temperatuur gasvormig.
Il est gazeux en cas de pression et température normale.

Is het mogelijk om normale druk als 130 tot 50 te beschouwen?
Est-il possible de considérer que la pression normale est de 130 à 50?

Hoofdpijn met normale druk treedt op als gevolg van de activering van luchtweginfecties.
Les maux de tête avec pression normale surviennent lors de l'activation d'infections respiratoires.

Is het mogelijk om een normale druk van 130 tot 50 te overwegen?
Est-il possible d'envisager une pression normale de 130 à 50?

niet duidelijk waarom en hoe deze aandoeningen tot normale druk hydrocephalus leiden.
la façon dont elles provoquent une hydrocéphalie à pression normale ne sont pas évidentes.

een relatieve luchtvochtigheid van 50% en een normale druk.
une humidité relative de 50% et une pression normale.

De leeftijdsgerelateerde hormonale aanpassing zal eindigen en de normale druk in de adolescent zal terugkeren.
L'ajustement hormonal lié à l'âge prendra fin et la pression redeviendra normale chez l'adolescent.

Als een persoon zijn normale druk hoog heeft,
Si une personne a sa pression normale est élevée,

Een scherpe sprong in bloeddruk kan een persoon met absoluut normale druk raken met bepaalde provocerende factoren.
Une forte augmentation de la pression artérielle peut toucher une personne dont la pression est absolument normale avec certains facteurs provocants.

Het vergroten van de openingen van de bloedsomloop herstelt automatisch de normale druk op de wanden van bloedvaten.
L'augmentation des ouvertures du système circulatoire rétablit automatiquement la pression normale sur les parois des vaisseaux sanguins.