OEFENT - vertaling in Frans

• exerce
• pratiquez
• s'entraîne
• répète
• exercera
• exercez
• pratique
• exercent
• répètes

Voorbeelden van het gebruik van Oefent in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Home WP is de perfecte app voor jou die graag gezond oefent.
Home WP est l'application idéale pour vous qui aime exercer sainement.

Tijdens de intensieve retraites oefent de meditant op drie manieren.
Lors d'une retraite intensive, le méditant pratique de trois façons.

Hij oefent niet meer.
Il ne fait plus de meetings.

Hij oefent tot het lukt.
Il s'exerce! Jusqu'à ce qu'il réussisse.

Hoe meer je oefent, des te betere chauffeur je wordt.
Plus tu pratiques, meilleure conductrice tu deviens.

Hij oefent vaak samen met zijn vriend Gunther Magnuson.
Il travaille souvent avec son ami Armand Point.

Hij oefent dit beroep geregeld
Il exerce cette profession comme indépendant

Nog steeds oefent een invloed op de pop. cultuur.
Il exerce toujours une influence sur la pop. la culture.

In de woning oefent men geen commerciële activiteit of een vrij beroep uit.
Aucune activité commerciale ni profession libérale n'est exercée dans l'habitation.

Ze oefent op het klavier.
Elle s'exerce au piano.

Niemand oefent zo hard gewoon voor 't geld.
Personne ne travaille aussi dur juste pour de l'argent.

Hij oefent de functie uit van bibliothecaris,
Il remplit la fonction de bibliothécaire,

De Hoge Raad voor de Justitie oefent zijn bevoegdheden uit in volgende materies.
Le Conseil supérieur de la Justice exerce ses compétences dans les matières suivantes.

Dat is dezelfde manier waarop je jouw gezonde verstand oefent.
C'est pareil quand vous entraînez votre santé mentale.

Je oefent.
Vous vous entrainez.

Hij oefent.
Il s'entraine.

Oefent de Regeringscommissaris belast met de administratieve vereenvoudiging, in naam van de Eerste Minister,
La Commissaire du Gouvernement chargée de la simplification administrative exerce, au nom du Premier Ministre,

Je oefent met de halfautomaat op werkstukken in aluminium of(roestvast)
Vous pratiquez avec la machine semi-automatique sur des pièces en aluminium

Oefent, onder voorbehoud dat zij dit aanvaardt,
Exerce, sous réserve qu'elle les accepte,

Als je oefent om leraar te worden
Si vous pratiquez pour devenir professeur,