EXERCE - vertaling in Nederlands

• uitoefent
• vervult
• verricht
• uitvoert
• bekleedt
• werkt
• uitoefening
• ontplooit
• uitoefenen
• uitoefenende
• uitgeoefend
• werkte
• vervulde
• bekleedde
• verrichten
• uitvoeren

Voorbeelden van het gebruik van Exerce in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cette vitamine exerce des fonctions métaboliques et contribue également à maintenir une apparence jeune.
Deze vitamine voert metabole functies en ook helpt om een jeugdige uitstraling te houden.

Le conseil d'administration exerce ses pouvoirs en tant que collège.
De raad van bestuur oefent zijn bevoegdheden uit als een college.

Un esclave qui exerce ses fonctions à Allah
Een slaaf die het recht van Allaah vervult

Le médiateur européen exerce ses fonctions en toute indépendance.
De Europese ombudsman verricht zijn werkzaamheden in volledige onafhankelijkheid.

Flux de la ACE exerce réseau peer-to-peer qui est tout à fait comme BitTorrent.
ACE Stream oefeningen peer-to-peer netwerk, dat is heel graag BitTorrent.

Le Premier ministre exerce une véritable dictature.
De premier beoefent… een ontzagwekkende dictatuur.

Quand il modifie la dénomination sous laquelle il exerce ses activités;
Wanneer hij een wijziging aanbrengt in de benaming waaronder hij zijn werkzaamheden verricht;

Le soleil de 24 heures pénètre les eaux sombres et exerce sa magie.
De 24-uren zon dringt door tot de diepdonkere wateren… en verricht zijn wonderen.

Il exerce comme avocat jusqu'en 1995.
Aansluitend was hij tot 1995 werkzaam als advocaat.

Depuis 1994, il exerce en tant que chiropraticien.
Sinds ongeveer 1980 is hij werkzaam als schaaktrainer.

Une quantité appropriée de caféine n'exerce aucun effet sur votre santé filaire.
Een geschikte hoeveelheid cafeïne heeft geen bedrade effecten op uw gezondheid uit te oefenen.

Technique exerce.
Techniek oefeningen.

Que je suis le Seigneur, qui exerce la bonté.
Dat ik ben de Heer, die oefeningen vriendelijkheid.

Cet endroit exerce une attraction fatale sur les amoureux.
Deze plek lijkt wel een fatale aantrekking uit te oefenen op minnaars.

En fonction du nombre d'élèves, le directeur exerce une charge d'enseignement
Naar gelang van het aantal leerlingen, vervult de directeur een onderwijsopdracht

Elle exerce également des tâches d'intérêt général au niveau de la sécurité non policière
Zij vervult eveneens taken van algemeen belang op het vlak van de niet-politionele veiligheid

supervise les tarifs et exerce d'autres fonctions de régulation.
de tarieven controleert en enkele andere regulerende taken uitvoert.

La Belgique exerce actuellement un mandat international en vue de favoriser l'entrée en vigueur du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires.
België bekleedt op dit moment een internationaal mandaat om de inwerkingtreding van het Kernstopverdrag te bevorderen.

l'île de Wight, exerce également la fonction de conseil de district sur son territoire.
die van het Isle of Wight, vervult op zijn grondgebied ook de functies van de districtsraad.

Quand cette station spatiale cellulaire est dans le champ électrique, celui-ci s'exerce sur ces protéines hautement chargées, et les aligne.
Als dat cellulaire ruimtestation zich in het elektrisch veld bevindt, werkt het in op die sterk geladen proteïnen en lijnt ze uit.