OFFICIER - vertaling in Frans

• officier
• procureur
• agent
• proc
• gradé
• officiers

Voorbeelden van het gebruik van Officier in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Officier van justitie Biacchi werkt al jaren voor ons.
Le procureur Biacchi est à notre solde depuis des années.

De officier is uit het huis en gewond.
Le policier est sorti de la maison et est blessé.

Noem een officier van de SS niet bij zijn voornaam.
On ne s'adresse pas à un officier SS en l'appelant par son prénom.

Uw gedrag is een officier van de Wehrmacht onwaardig.
Votre conduite est inconvenante pour un officier de la Wehrmacht.

Officier eerst!
Les officiers en premier!

Zeg officier Hogan te wachten met de ME.
Dites à l'officier Hogan de tenir à distance avec les boucliers anti-émeutes.

Dat was de officier van justitie van de staat.
C'était le bureau du mandataire d'état.

Vraag die officier maar of hij het geestig vindt.
Demandez ça à l'officier subytt.

Nee. Ik kan een andere officier niet opdragen een bevel te negeren.
Je ne peux pas ordonner à un officier de violer une directive.

Ik ga die Australische officier ophalen, luitenant Brumby.
Je vais chercher le visiteur Australien, le commandant Brumby.

Een zwarte officier van de Geconfedereerde troepen.
T'es parent avec un officier noir Confédéré.

M'n eerste officier, Mr Hollingsworth.
Mon premier lieutenant, M. Hollingsworth.

Onder het keizerrijk was hij officier bij het vierde regiment Lansiers.
Officier de cavalerie, il est lieutenant du 4e régiment de lanciers.

Zijn vader was een officier in de Koninklijke Marine.
Son père était lieutenant dans la Royal Navy.

Beiden waren ze officier in Franse regimenten.
Ils font partie des Officiers du registre.

Hij diende als officier in keizerlijke dienst.
Il a servi comme général dans l'armée impériale.

In Jeruzalem werd hij officier en later commandant van Jeruzalem.
Il est nommé commandant militaire et vice-gouverneur ottoman à Jérusalem.

Hij werd officier bij de Britse inlichtingendienst in Egypte.
Il aurait été un agent du renseignement britannique.

Hij was officier bij de Infanterie Jagers.
Elle est chef d'une escadrille de chasseurs.

De officier behandeling de oproep was niet beschikbaar voor commentaar.
L'agent de traitement de l'appel n'était pas disponible pour le commentaire.