OMSLAG - vertaling in Frans

• couverture
• enveloppe
• pli
• répartition
• changement
• chemise
• jaquette
• couvertures
• changements
• wrap

Voorbeelden van het gebruik van Omslag in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kies omslag waar u cal dossier wilt opslaan.
Choisissez le dossier où vous voulez sauver le dossier de calorie.

Een omslag + een pagina per maand.
Une page de garde+ une page par mois.

Deze omslag is perfect voor kille avonden van de zomer
Cet enveloppement est parfait pour les fraîches soirées d'été

Deze omslag kan de hele nacht worden gezet.
Cet enveloppement peut être mis sur toute la nuit.

Belangrijke aankondigingen van deze omslag dienen publiekelijk te worden bekendgemaakt.
Des annonces cruciales de cette transition doivent être déclarées publiquement.

Die omslag vereist een andere aanpak van de verschillende afdelingen.
Ce retournement exige une approche différente des départements.

Waar is de omslag?
Où est le cataplasme?

Je moet er goed uitzien op de omslag van Time.
Pour la couverture de Time, faudra vous faire beaux.

Ik krijg altijd de omslag.
J'ai toujours la page de couverture.

Het venster moet zich op de effen zijde van de omslag bevinden;
Le panneau doit se trouver du côté uni de l'enveloppe.

Maak een algemene omslag voor recepten die geen omslag hebben.
Créer une couverture générique pour les recettes qui n'ont pas de couverture.

Raad voor het naaien van de omslag met rits.
Conseil pour la couture le couvercle avec fermeture à glissière.

Geef Papierformaat hoofdpagina's en Papierformaat omslag op.
Spécifiez le Format du corps et le Format de la couverture.

Foam insets houden het apparaat in contact met de omslag en het scherm.
Empiècements en mousse gardent dispositif en contact avec le couvercle et l'écran.

Dramatische biografie boeken omslag sjabloon.
Modèle de couverture de livre de biographie dramatique.

De miniatuurweergave van de video instellen als omslag van een verzameling.
Définissez la miniature de la vidéo comme pochette de la collection.

Zorg er alleen voor dat jouw boeken omslag sjabloon overeenkomt met de inhoud.
Assurez-vous de faire correspondre ce modèle de couverture de livre à votre propre contenu.

gegevens worden onder verzegelde omslag neergelegd ter griffie.
données sont déposés au greffe sous pli scellé.

Exemplaar het aan uw omslag van Arduino IDE/library.
Copiez-le à votre dossier d'Arduino IDE/library.

Polypropyleen gesponnen-gebonden gesponnen-gebonden vlies stof voor wagen omslag.
Polypropylène tourner-collé tourner-collé non tissé tissu pour la couverture de voiture.