ONSCHERP - vertaling in Frans

• floue
• trouble
• floues
• flou
• flous

Voorbeelden van het gebruik van Onscherp in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Jared, zorg dat je dit helder en scherp vastlegt ik wil geen onscherp spul bewerken, alsjeblieft.
Jared, assure-toi que tout soit parfaitement au point. Je ne veux pas devoir couper des trucs flous, s'il te plaît.

de andere producten uit de serie onscherp op de achtergrond aanwezig blijven.
les autres produits de la série restent flous en arrière-plan.

Hij is er altijd bij… staat achteraan, onscherp… in de schaduw.
Il est toujours là… à attendre derrière, hors de vue… dans l'ombre.

andere tabletten gewoonlijk de hoogste kwaliteit van de lijst ingrediënten alsmede de mate onscherp op een product dat bevat Forskolin onderling verschillend leverancier.
les autres tablettes normalement, la qualité supérieure de la liste des ingrédients et aussi le niveau de concentration dans un produit qui contient forskoline diffèrent de chaque fournisseur.

ook per oproep de actuele status van het systeem(scherp of onscherp).
sur demande le statut actuel du système(activé ou désactivé).

het hoornvlies van een persoon is onscherp.
la cornée d'une personne est hors de discussion.

Sierlijke metalen park entree bedekt met sneeuw met op de achtergrond onscherp- Foto van antb.
Entrée du parc de métal orné couverte de neige avec flous en arrière-plan- Image de antb.

En ook als de andere tabletten meestal de kwaliteit van de actieve bestanddelen alsook de mate onscherp op een product dat bevat Forskolin variëren per leverancier.
Et comme les autres produits généralement, la qualité des ingrédients ainsi que le niveau de concentration dans un produit qui contient forskoline varient de chaque fabricant.

de andere tabletten meestal de kwaliteit van de actieve bestanddelen alsook de mate onscherp op een product dat bevat Forskolin variëren per leverancier.
les divers autres tablettes en général, la qualité des ingrédients actifs ainsi que le degré de concentration dans un produit qui contient forskoline varient de chaque fournisseur.

Micro Cannula Algemene specificatie Een stompe canule is een buisje met een onscherp afgerond uiteinde, specifiek ontworpen voor atraumatische intradermale injecties van vloeistoffen,
Spécifications générales de Micro Cannula Une canule émoussée est un petit tube avec une extrémité arrondie floue, spécifiquement conçue pour des injections intradermiques atraumatiques de fluides,

is de focus onscherp of worden foutmeldingen weergegeven
la mise au point est floue ou si des messages d'erreurs s'affichent

zal om het even welke puntbron van licht die kleiner is dan de diffractiegrens onscherp en groter schijnen te zijn dan het werkelijk is.
est plus petite que la limite de diffraction semblera être trouble et plus grande qu'elle est réellement.

de helft van de foto's die u gemaakt had onscherp waren?
la moitié des photos prises était floues?

stok af te zetten, kun je slagen maken die zo snel zijn dat ze onscherp zijn en deze voelen goddelijk aan.
vous pouvez créer des traits qui sont si rapides qu'ils sont flous, et ceux-ci sont divins.

buitengrenzen voor problemen stellen, aangezien vingerafdrukken onscherp, vervormd of gefragmenteerd kunnen zijn.
aux autorités frontalières aux frontières extérieures car ces empreintes peuvent être indistinctes, déformées ou fragmentaires.

slapeloosheid, onscherp van de aandacht, depressies tot zelfmoordgedachten.
l'insomnie, la défocalisation de l'attention, la dépression jusqu'à ce que les pensées suicidaires.

of(heel Logicall) onscherp vliegende objecten(papieren zak,
à partir d'objets de discussion volants(sac de papier,

gevoeligheid voor licht, onscherp zien of verminderd scherp zien),
vision trouble ou diminution de l'acuité visuelle),

Hij is onscherp.
C'est tout flou.

Waarom is dat onscherp?
Pourquoi c'est flou là?