ONTWIJKEN - vertaling in Frans

éviter
vermijden
voorkomen
ontwijken
verhinderen
besparen
esquiver
ontwijken
te omzeilen
vermijden
échapper
ontsnappen
ontkomen
weg
ontlopen
ontvluchten
ontwijken
onttrekken
ontsnapping
ontglippen
te ontkomen
dodge
ontwijken
éluder
ontwijken
te vermijden
te ontduiken
onttrekken
te omzeilen
afschuiven
uit de weg
esquivant
ontwijken
te omzeilen
vermijden
évitant
vermijden
voorkomen
ontwijken
verhinderen
besparen
évite
vermijden
voorkomen
ontwijken
verhinderen
besparen
évitent
vermijden
voorkomen
ontwijken
verhinderen
besparen
de l'esquive

Voorbeelden van het gebruik van Ontwijken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Geen grapjes meer, niet meer ontwijken, niet meer de kamer uit lopen.
Plus de blagues, plus d'esquives, Ne pars plus comme ça.
Als we dit willen ontwijken, hebben we een groot gebaar nodig.
Si tu veux éviter ça, alors on a besoin d'un grand geste.
Kunnen ze kogels ontwijken in Keanu Reeves-style?
Ils vont esquiver les balles comme Keanu Reeves dans Matrix, hein?
Je moet helikopters ontwijken, je weet wat je moet doen.
Pour échapper aux hélicos, vous savez quoi faire.
Om het ontwijken van de pers te vergemakkelijken, maak ik mezelf officieel onbereikbaar.
Ain de faciliter l'évitement de la presse, je me rends officiellement indisponible.
Het probleem ontwijken, helpt niet om het op te lossen.
Fuir le problème ne va pas aider à le résoudre.
Ontwijken: rechtsonder op touchscreen tikken.
Esquive: appuyer en bas à droite de l'écran tactile.
Help hem ontwijken auto's en vrachtwagens op de weg.
Aidez-le à esquiver les voitures et camions sur le chemin.
Help hem ontwijken elk obstakel.
Aidez-le à éviter chaque obstacle.
Help hem ontwijken gaten en gletsjers, terwijl gaan door ringen.
Aidez-le à esquiver les trous et les glaciers en passant par des anneaux.
Allergeenvermijding- praktische tips voor het ontwijken allergie gevarenzones rond het huis.
L'éviction allergénique- des conseils pratiques pour esquiver les zones allergie de danger autour de la maison.
Het ontwijken van internationaal recht
Le contournement du droit international
Je moeder heeft de eigenschap van ontwijken.
Ta mère s'est perfectionnée dans l'art de l'évitement.
hij niet kon ontwijken.
s'il n'avait pu l'éviter.
Mijn tijd verknoeien, stoer doen. Kogels ontwijken.
Passer ton temps à jouer les durs, à éviter les balles.
Ex. Verleidingen ontwijken.
Un ex-joueur qui fuit la tentation.
Goed werk bij het ontwijken van de camera's.
Travail sympa d'esquive des caméras.
Hoe wil je een kogel van dichtbij ontwijken?
Comment tu vas éviter une balle tirée à bout portant?
Ik had die tweede raket moeten ontwijken.
J'aurais dû éviter ce missile.
Meer iemand ontwijken.
Plutôt j'évite quelqu'un.
Uitslagen: 270, Tijd: 0.0721

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans