ONZE GROEI - vertaling in Frans

• notre croissance
• notre développement

Voorbeelden van het gebruik van Onze groei in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

ons economisch concurrentievermogen en onze groei.
de notre compétitivité économique et de notre croissance.

Dat proces geeft ons de mogelijkheid om meer van onze groei terug te leiden naar bestaande gemeenschappen die wel een impuls kunnen gebruiken,
Cela nous permet de rediriger beaucoup de notre croissance vers la communauté qui a bien besoin d'un coup de pouce,

Toch maken ze zich bij het Franse cosmeticamerk nog geen zorgen over de rest van het jaar."We zijn er vrij gerust op voor de rest van het jaar en we verwachten dat onze groei terug op niveau zal komen vanaf het volgende kwartaal",
Néanmoins le groupe français ne semble pas s'inquiéter pour l'avenir:« Nous sommes confiants pour le reste de l'année et nous prévoyons que notre croissance sera de nouveau à niveau à partir du trimestre prochain»,

wat ten gunste komt van de sociale cohesie en de duurzaamheid van onze groei en ons groeimodel.
en promouvant la cohésion sociale et la durabilité de notre croissance et de notre modèle de croissance..

We zijn in onze groei.
On est en pleine croissance.

Ze wil onze groei afremmen!
Elle veut arrêter notre croissance!

Waar hangt onze groei vanaf?
Qu'est-ce qui détermine notre croissance?

In 2010 kwam een kwart van onze groei voort uit de internationale handel.
En 2010, 1/4 de notre croissance venait du commerce international.

Onze groei heeft continu ondersteuning nodig.
Notre croissance a besoin de votre soutien continu.

Onze groei is niet onopgemerkt aan hen voorbijgegaan.
Notre croissance n'y est pas passée inaperçue.

Vertrouwen: Het is het geheim van onze groei.
Confiance: C'est le secret de notre croissance.

Geniet mee van onze groei en neem vandaag nog contact!
Profitez de notre croissance et prenez dès aujourd'hui contact avec nous!

Onder dit beleidstype bleef onze groei stagneren rond de 1,9%.
Sous cette politique Belges, la croissance Belge a continué à stagner autour de 1.9%.

Dit betekent investeren in onze groei op korte en lange termijn.
Cela signifie investir dans notre croissance à court et à long terme.

Dit is de geest van SOG is drijfkracht van onze groei.
Tel est l'esprit de SOG est la force motrice de notre croissance.

Nu wordt onze groei aangedreven door miljarden bits en bytes.
Aujourd'hui, nous connaissons une croissance plus forte avec des milliards de bits et d'octets.

Onze groei moet rendabel zijn
Notre croissance doit être rentable,

ammoniak-ballon gelanceerd als onze groei momentum.
ammoniac-ballon comme notre dynamique de croissance.

We zijn bekroond voor onze groei, gevoed door kennis en ervaring.
Nous avons été récompensés pour notre croissance, alimentée par nos connaissances et notre expérience.

Het is een soort van barrière voor onze groei.
C'est comme une barrière pour votre évolution.