ONZE GROEI - vertaling in Spaans

• nuestro crecimiento
• nuestro desarrollo

Voorbeelden van het gebruik van Onze groei in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de focus dan verschuift van het Evangelie van Christus naar onszelf, en dat dit onze groei ondermijnt.
entonces el enfoque cambia desde el Evangelio de Cristo a nosotros mismos y esto socava nuestro crecimiento.

ons bedrijf laten groeien en tegelijkertijd onze milieuvoetafdruk loskoppelen van onze groei en onze positieve maatschappelijke impact vergroten.
aspiración de hacer crecer la empresa a la vez que desvinculamos de nuestro crecimiento el impacto ambiental e incrementamos el impacto social positivo.

“Ik wil al mijn goede vrienden in het Verenigd Koninkrijk eraan herinneren, dat onze groei hier in Saint Hill begon.
en el Reino Unido que fue aquí en Saint Hill, que comenzó nuestro crecimiento.

de focus dan verschuift van het Evangelie van Christus naar onszelf, en dat dit onze groei ondermijnt.
el enfoque que es sobre el evangelio de Cristo cambia hacia nosotros, y esto perjudica nuestro crecimiento.

een obstakel kunnen zijn voor onze groei.
pueden ser un obstáculo para nuestro crecimiento.

In Europa laten we duidelijk grotere groeicijfers noteren dan de markttendens en onze groei buiten Europa is nog sterker dankzij de prima prestaties in Algerije.
En Europa, estamos creciendo claramente por encima de la tendencia del mercado y, más allá de las fronteras europeas, nuestro aumento es aún mayor gracias a la evolución positiva en Argelia.

In dit stadium van onze groei beginnen diegenen die bewust proberen hun karakter te verbeteren
En esta etapa de nuestro desenvolvimiento, los que están tratando activamente de mejorar su carácter,

Onze groei in bewust gewaarzijn en spiritueel bewustzijn is net
Nuestro avance en conciencia y conciencia espiritual ha llegado

Hankook is constant op zoek naar optimale rijprestaties voor alle chauffeurs in de hele wereld. Onze groei in de afgelopen 70 jaar vormt het bewijs van onze betrokkenheid bij technologie
Contribuyendo al progreso en la conducción basándose en el compromiso con la tecnología y la calidad, pilares de nuestro crecimiento durante los últimos 70 años, Hankook trabaja constantemente

breiden wij onze portfolio uit in een cruciale markt, wat onze groei een voelbare extra stimulans zal geven.”.
áreas decisivas del negocio, lo que dará a nuestro crecimiento un significativo impulso adicional”.

versnelling van onze groei onder zakelijke klanten,
la aceleración de nuestro crecimiento empresarial, y el refuerzo

Meer en meer klanten treden tot Tradeweb toe om toegang te krijgen tot Bond Connect, en onze groei is een weergave van de operationele efficiëntie van dit innovatieve programma voor institutionele beleggers," aldus Li Renn Tsai,
Más y más clientes están incorporándose a Tradeweb para acceder a Bond Connect, y nuestro crecimiento es una representación de las eficiencias operativas que este innovador programa trae a los inversores institucionales”, dijo Li Renn Tsai,

de ontwikkeling en de innovatie de impuls voor onze groei en ontwikkeling zijn, omdat de kwaliteit van het auperiorproduct enkel uit ononderbroken onderzoek, ontwikkeling en innovatie van product komt.
la innovación fuertes es el ímpetu para nuestro crecimiento y desarrollo, porque la calidad del producto del auperior apenas está viniendo de la investigación, del desarrollo y de la innovación continuos del producto.

controle om deze te beheren om ervoor te zorgen dat onze groei positief is
medios de control adecuados para gestionarlos, para asegurarnos de que nuestro crecimiento sea positivo

snel binnen als vroeger, maar zijn niet in staat geweest onze groei bij te houden.
no han podido mantenerse al ritmo de nuestro crecimiento.

conversie laten zien en daardoor weet je dat onze groei enorm is geweest,
les muestra una conversión realmente agradable y por eso usted sabe que nuestro crecimiento ha sido enorme,

U gebruikt onze groeien rijk Rome goud Hack op uw eigen risico.
Utiliza nuestro crecer Imperio Roma oro Hack bajo su propio riesgo.

de goede meststof brengen voldoen Wij bieden onze groeien op sets.
una ventilación y un fertilizante adecuados, nosotros ponemos nuestros Grow Sets a tu disposición.

Duurzaamheid van onze groei.
Sostenibilidad de nuestro crecimiento.

Duurzaamheid van onze groei.
La sostenibilidad de nuestro crecimiento.