Voorbeelden van het gebruik van Onze hulp in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
heeft het land echter onze hulp en solidariteit nodig, net als de Grieken onlangs.
elle aura besoin de notre aide et natuurlijk ook van onze hulp bij de verbetering van hun openbaar bestuur.
natuurlijk ook van onze hulp bij de verbetering van hun openbaar bestuur.
bien entendu, de l'aide que nous apportons à l'amélioration de leurs affaires publiques.We hebben een eenvoudig door de gebruiker uit te voeren programma voor zelfuitsluiting ingevoerd, voor degenen die onze hulp nodig hebben.
Nous avons mis en place un programme d'auto-exclusion facile d'utilisation pour les joueurs qui auraient besoin de notre assistance.nog anderen waren die ook onze hulp nodig hadden.
en avait d'autres encore, des gens invisibles qui avaient besoin de notre aide.zieken die in vluchtelingenkampen buiten de EU zitten en onze hulp nodig hebben.
réfugiés à l'extérieur het vormt een belangrijk aspect van onze hulp aan jullie.
veel Europese landen hebben nog steeds onze hulp nodig.
d'autres pays Européens ont encore besoin de notre aide.vertrek van Fez Airport naar Riad Al Pacha Gelieve te bevestigen als u onze hulp nodig.
Riad Al Pacha S'il vous plaît confirmer si vous avez besoin de notre aide.De levensduur van een Lichtanker die jullie met uw techniek en onze hulp scheppen is onbepaald.
La vie d'une Ancre de Lumière que vous créez we de oplossingen brengen voor jullie problemen en omdat met onze hulp jullie beschaving zal worden getransformeerd en voorbereid op Ascentie.
réponses vertrek van Fez Airport naar Riad Al Pacha Gelieve te bevestigen als u onze hulp nodig.
Riad Al Pacha S'il vous plaît confirmer si vous avez besoin de notre aide.EN Mijnheer de Voorzitter, dit debat gaat over onze hulp aan Egypte.
EN Monsieur le Président, ce débat porte sur l'aide que nous pouvons apporter à l'Égypte.terwijl bij de programmering met onze hulp, wat anders te doen in Lima,
Onze hulp heeft de Palestijnse Autoriteit in staat gesteld de instellingen van de toekomstige staat Palestina op te bouwen,
Notre assistance a permis à l'Autorité palestinienne de se doter des institutions du futur État de Palestine,Met onze hulp, exportsite abonnees nu vertalingen, in meer dan 40 talen die snel worden gedaan zal kunnen krijgen,
Avec notre aide, les abonnés des exportsite la volonté puisse maintenant obtenir des traductions faites rapidement, dans plus de 40 langues,Dat is niet gestopt met u, met onze hulp, die enkele van de meest verbazingwekkende verhalen van de laatste tijd- oorlogen, opstanden,
Cela ne vous a pas arrêté, avec notre aide, couvrant certaines des histoires les plus incroyables de ces derniers temps- les guerres,het belangrijk is dat we onze hulp aanbieden om ervoor te zorgen dat dingen die de situatie kunnen verlichten sneller gebeuren.
il importe que nous proposions notre soutien pour permettre l'avènement rapide de choses qui peuvent contribuer à atténuer la situation.Daarbuiten voeren wij beiden verschillende taken uit in het beheer van Nebadon maar ook in onze hulp aan de opklimmende zielen van de mensen van de bewoonde planeten in Nebadon.
En dehors de cela, nous accomplissons tous les deux des tâches différentes dans la gestion de Nébadon, mais également dans notre assistance aux âmes ascendantes des humains des planètes habitées de Nébadon.Deze Lichtankers die jullie nu op dit ogenblik met onze hulp oprichten zullen nooit meer kunnen bevuild worden
Ces Ancres que vous implanter actuellement avec notre aide ne pourront plus être souillées
