ONZICHTBAAR - vertaling in Frans

• invisible
• invisiblement
• indétectable
• imperceptible
• invisibles

Voorbeelden van het gebruik van Onzichtbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik ben onzichtbaar.
Je suis un fantôme.

zo nauwgezet uitgevoerd dat de lasnaden voor de leek onzichtbaar zijn.
les fondations ne sont plus visibles.

Ondergedompeld in water is kryoliet daardoor praktisch onzichtbaar.
Par conséquent, l'eau pure est pratiquement introuvable.

Tot slot zijn biseksuelen erg onzichtbaar in de samenleving.
De plus, l'homosexualité est taboue dans leur société.

Me VPN en jouw echte locatie is onzichtbaar.
Me, et votre vraie localisation est cachée.

Niet als het schip onzichtbaar is.
Impossible si le vaisseau est camouflé.

Maar ik voel me onzichtbaar hier.
Mais j'ai l'impression d'être invisible ici.

Ultracompact design- kan bijna overal eenvoudig en onzichtbaar geplaatst worden.
Construction ultra compacte- peut être facilement positionnée partout et discrètement.

ik had overge- geven was onzichtbaar geworden.
pas vomi avait disparu. J'étais transparent.

Er was hier iemand, onzichtbaar.
Il y avait quelqu'un d'invisible.

Ik werd onzichtbaar.
Je me suis rendu invisible.

De man is onzichtbaar.
Le type est introuvable.

Ik weet hoe het voelt om altijd onzichtbaar te zijn!
Je sais ce que c'est d'être transparente!

Ze zijn onzichtbaar.
Ils sont introuvables.

Een van de voordelen van oud zijn. Onzichtbaar.
Un des rares avantages de monâge, I'invisibilité.

Deze verhogende schoenen vergroten je lengte onzichtbaar. Het valt niet op of je schoenen draagt
Ces chaussures d'ascenseur augmentent votre taille invisiblement qui est on ne peut pas distinguer

God belooft ons enkel dat onze dienst onzichtbaar vruchtbaar zal zijn en wel in de mate van onze liefde voor Hem.
Dieu nous promet seulement que notre ministère sera invisiblement fécond, et àlamesure denotre amour pour lui.

De poedertextuur is op de huid onzichtbaar en de kleur mengt zich in een ongelofelijk fijne finish die lang blijft zitten.
Sur la peau, la poudre est imperceptible et la couleur fusionne en un film incroyablement fin à la tenue spectaculaire.

Monteer de ontvanger(onzichtbaar) achter uw HDTV
Installez le récepteur(invisiblement) derrière votre téléviseur HD

Onzichtbaar voor het menselijk oog…
Imperceptible pour l'oeil humain.