Voorbeelden van het gebruik van Cachée in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je me suis cachée.
Je vais pas rester cachée et attendre des réponses.
Allez, Willow, sors. Tu ne peux pas rester cachée.
T'en fais quoi? T'as une famille cachée?
Tu peux pas rester cachée toute la journée.
Je kan je hier niet heel de dag verstoppen hoor.
vous l'avez hyper bien cachée.
jullie zijn best goed om te het verstoppen.Tu crois que tu vas rester cachée dans ton coin toute la nuit?
Je kunt je niet de hele avond in een hoekje verstoppen.Je ne sais pas pourquoi je l'ai cachée.
Ik weet niet waarom ik het wou verbergen.La vraie raison reste certainement bien cachée.
De echte reden hiervoor blijft stevig geheim.Cette rue est cachée sous nos yeux.
Deze straat gaat zich duidelijk verbergen.Une femme fuyant voudrait rester cachée au maximum.
Een vrouw op de vlucht wil zich zo lang mogelijk verbergen.Un autre ange l'a cachée, même de moi.
Ik heb een andere engel het laten verstoppen, zelfs voor mij.Dont la localisation vous avait été cachée.
Het adres was geheim?Je fabriquais les chocolats chez moi, cachée.
Ik maakte de pralines thuis, in 't geheim.Mais c'était pour la caméra cachée!
Dit is de Verborgen Camera!J'étais cachée dans les bois.
Ik zat verscholen tussen de bomen.L'alignement n'existe qu'avec l'Elite Cachée.
Overeenkomsten worden alleen gesloten met de Verborgen Elite.Ces messages peuvent nous mener à quelque chose cachée dans le livre.
Et la reine? Cachée dans sa cape elle aussi?
