OOK GETOOND - vertaling in Frans

• également montré
• également affichés
• aussi montré
• également présentés
• également montrée
• également indiquée

Voorbeelden van het gebruik van Ook getoond in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een hoeveelheid 10.32 g van xylitol per dag over een periode van zes maanden wordt ook getoond om s. te verminderen mutans in plaque
Une quantité de 10,32 g de xylitol par jour pendant six mois est également montrée pour réduire le S. mutans en plaque

Femara is ook getoond om het smelten van de de groeiplaten in muizen te vertragen.
Femara a été également montré pour retarder la fusion des plats de croissance chez les souris.

Itis ook getoond om cortisol op calorie in evenwicht te brengen helpt de beperkte diëten,
Itis également montré au cortisol d'équilibre sur des régimes restreints de calorie, aides commandent le glucose

is ook getoond om PCR te remmen.
a été également montré pour empÃacher l'ACP.

Forskoline 250 maakt alleen gebruik van 100% zuivere werkzame stoffen uit de natuur die consistent is onderzocht en ook getoond als risicoloos voor de mens.
Forskoline 250 ne fait que l'utilisation de 100% purs ingrédients actifs de la nature qui est toujours examiné et également montré que sans risque pour l'homme.

verhardende agent is ook getoond om vette verminderingskwaliteiten te bezitten.
durcissant l'agent a été également montré pour posséder de grosses qualités de réduction.

De beschrijving wordt ook getoond in de statusbalk onderaan het hoofdvenster. Dialogen 40.
La description est également affichée dans la barre d'état en bas de la fenête principale.

Ook getoond op het recht is een weergave van hoe uw icoontje werkelijke grootte verschijnt.
Aussi affiché sur la droite est un écran de la façon dont votre icône(s) apparaît taille réelle.

Aan Angelica werd ook getoond hoe het Koninkrijk van de Hemel wonderlijk voorbereid
Angelica a aussi vu combien le Royaume des Cieux est merveilleusement préparé

Dit identiteitsbewijs dient ook getoond te worden als de minderjarige vergezeld wordt door zijn/haar ouders.
Celle-ci doit être fournie même si le mineur est accompagné de ses parents.

een categorie virtuemart kunt ook getoond in een popup-venster aan uw bezoekers.
une catégorie de virtuemart peut également être indiquée dans un popup à vos visiteurs.

Deze samenstelling is ook getoond om de dynamische instabiliteit van individuele microtubules via reductie van het tarief en de omvang van de het groeien
Ce composé a été également montré pour supprimer fortement l'instabilité dynamique de différents microtubules par l'intermédiaire de la réduction du taux

Eyeseryl is ook getoond, door klinische studies,
Eyeseryl a été également montré, par des études cliniques,

(1) bevorderen, en het Menselijke de Groeihormoon is ook getoond om een positief te onthullen uitvoert op erythropoeisis(9),
(1), et l'hormone de croissance humaine a été également montrée pour obtenir des effets d'un positif sur l'erythropoeisis(9),

Een geroepen weergaveagent is florbetapir ook getoond om de aanwezigheid van amyloid plaques in de ziekte van Alzheimer te ontdekken, maar het verdere onderzoek
Un florbetapir appelé d'agent de représentation a été également montré pour trouver la présence des plaques amyloà ̄des dans la maladie d'Alzheimer,

Citicoline is ook getoond om ACTH van CRH-niveaus onafhankelijk op te heffen
Citicoline a été également montré pour élever des ACTHS indépendamment des niveaux de CRH

PINmgf heeft ook getoond om satellietcellen dicht bij het beschadigde spierweefsel te signaleren om te groeien enkel alsof zij een deel
Le MGF de CHEVILLE a également montré aux cellules satellites de signal près du tissu endommagé de muscle pour se développer juste

maar het is ook getoond om terugwinning in de pezen
mais on lui a également montré pour favoriser la récupération dans les tendons

Instellen poorten R1 tot R9 en stel de algoritmen voor elk celtype zoals gedefinieerd in tabel 2(ook getoond in figuur 5).
Mettre en place des portes R1 à R9 et à ensuite mettre en place les algorithmes pour chaque type cellulaire tel que défini dans le tableau 2(également représenté sur la figure 5).

maar het is ook getoond om terugwinning in de pezen
mais on lui a également montré pour favoriser la récupération dans les tendons