OUDER ZIJN DAN - vertaling in Frans

• être âgé de plus
• avoir plus
• sont plus anciens
• sont plus vieux
• avoir dépassé l'âge
• être âgés de plus
• sont âgés de plus
• être âgés de moins
• être antérieur de plus

Voorbeelden van het gebruik van Ouder zijn dan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit zal de bestanden wissen die ouder zijn dan het door u ingestelde aantal dagen(normal, middelgrote en thumbnails).
Ceci va supprimer les fichiers(normaux, intermédiaires, vignettes) qui sont plus vieux que le nombre de jours que vous indiquez.

De vaccinatie kan echter niet ouder zijn dan 12 maanden vanaf de datum van aankomst.
Cependant, la vaccination ne peut avoir plus de 12 mois à compter de la date d'arrivée.

De registrant moet ouder zijn dan 18, en ingeschreven zijn in het Bevolkingsregister met een postadres
Le demandeur doit avoir plus de 18 ans et être inscrit au

mag niet ouder zijn dan 60 jaar en aan geen enkele OML-beperking onderworpen zijn..
ne peut pas avoir dépassé l'âge de 60 ans et ne peut pas être sujet à une limitation OML.

Dit getuigschrift mag niet ouder zijn dan vijftien dagen op de dag van de verkiezing waarvoor het voorgelegd moet worden.
Ce certificat ne peut être antérieur de plus de quinze jours au jour de l'élection lors de laquelle il est appelé à être produit.

Hij kan niet ouder zijn dan 65.
il ne peut pas avoir plus de 65 ans.

Dit getuigschrift mag niet ouder zijn dan vijftien dagen op de dag van de parlementsverkiezingen waarvoor het voorgelegd moet worden.
Le présent certificat ne peut être antérieur de plus de quinze jours au jour des élections législatives lors desquelles il est appelé à être produit.

De regeling geschikt Wright, maar leerkrachten moeten zijn om die ouder zijn dan zestien en wanneer de school kreeg een inspectie.
L'arrangement Wright bien adapté mais les enseignants sont censés être âgés de plus de seize et quand l'école a reçu une inspection.

Voor patiënten, die ouder zijn dan 65 jaar, wordt Snovitra Super Active Strong klaring gereduceerd.
Pour les patients, qui sont âgés de plus de 65 ans, Snovitra Super Active fort dégagement est réduit.

Crash & Splash Lagoon: Deelnemers moeten ouder zijn dan 16 jaar en tussen 50- 115 kg wegen.
Lagon Crash& Splash: Les participants doivent être âgés de plus de 16 ans et peser entre 50 et 115kg.

Alle daarvoor uitgekozen runderen moeten evenwel ouder zijn dan twintig maanden en alle daarvoor uitgekozen schapen
Tous les animaux cibles de l'espèce bovine doivent toutefois être âgés de plus de 20 mois et tous ceux des espèces ovine

Kroatië- Geen invoerbelasting voor schepen die ouder zijn dan acht jaar oud.
Croatie- Aucune taxe à l'importation pour les bateaux qui sont âgés de plus de huit ans.

De deelnemers aan de ronde mochten vroeger niet ouder zijn dan 25 jaar.
Pour y participer, les pilotes ne peuvent être âgés de plus de 28 ans en début d'année.

Kan 2013 Comments Off op Kroatië- Geen invoerbelasting voor schepen die ouder zijn dan acht jaar oud.
Mai 2013 Comments Off sur Croatie- Aucune taxe à l'importation pour les bateaux qui sont âgés de plus de huit ans.

Bij de aanvang van hun mandaat mogen de leden van de Raad niet ouder zijn dan 65 jaar.
Au début de leur mandat, les membres du Conseil ne pourront être âgés de plus de 65 ans.

De uitkering wegens tijdelijke invaliditeit wordt niet uitbetaald aan verzekerden die op het ogenblik van hel ongeval ouder zijn dan 72 jaar.
La présente indemnité pour incapacité n'est pas due aux per sonnes assurées, qui au moment de l'accident, ont dépassé l'âge de 72 ans.

Echter, de vaccinatie mag niet ouder zijn dan 12 maanden vanaf de datum van aankomst tot de EU.
Cependant, la vaccination ne peut être plus de 12 mois à compter de la date d'arrivée à l'UE.

Het grootste deel van de beroepsbevolking bestaat uit personen die ouder zijn dan 35 jaar.
Les personnes de plus de 35 ans constituent la tranche la plus importante de la population active.

ze was Nu is hij dateert alleen vrouwen die ouder zijn dan hem.
elle était maintenant, il ne date que les femmes qui sont plus âgés que lui.

moet u ouder zijn dan 18 jaar, of vergezeld worden door iemand die meer
vous devez être âgé de plus de 18 ans,