OVER HET BEHEER - vertaling in Frans

• sur la gestion
• sur la gouvernance
• sur l'administration

Voorbeelden van het gebruik van Over het beheer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De technici van de Assist-Line kunnen bovendien ook advies geven over te nemen besluiten aan uw IT-team dat zich over het beheer van uw infrastructuur ontfermt.
Les ingénieurs de notre centre d'assistance informatique pourront également apporter une aide décisionnelle à votre équipe informatique en place pour la gestion de leur infrastructure.

raadpleeg de Prospectieve en informatieve studie over het beheer van kernbrandstoffen in België.
consultez l'Etude prospective et informative relative à la gestion des combustibles irradiés en Belgique.

Maak een afspraak Advies over bankzaken per telefoon U krijgt van een van onze medewerkers rechtstreeks telefonisch advies over het beheer van uw rekeningen en bankzaken.
Prendre rendez-vous Conseils bancaires par téléphone Vous vous faites conseiller par un de nos interlocuteurs pour gérer vos comptes et vos affaires bancaires, directement par téléphone.

beslissingen nemen over het beheer van zijn goederen,….
de prendre des décisions quant à l'administration de ses biens….

Omvangrijk klussen, complex en grensoverschrijdend. Je helpt cliënten om weloverwogen beslissingen te nemen over het strategisch beheer van hun kapitaal en hun transacties.
Vous aiderez ces clients à prendre des décisions plus éclairées au sujet de la gestion stratégique de leur capital et de leurs transactions dans un monde en constante évolution.

Als ondervoorzitter van de Commissie begrotingscontrole van het Europees Parlement ben ik bezorgd over het beheer van de middelen.
En tant que vice-président de la commission du contrôle budgétaire du Parlement européen, je suis préoccupé par la gestion finale des ressources.

Evenals voor 1984 hebben de Gemeenschap en Noorwegen echter geen akkoord kunnen bereiken over het beheer van het haringbestand in de Noordzee, en bijgevolg heeft de
Toutefois, comme pour 1984, la Communauté et la Norvège n'ont pas été à même de parvenir à un accord sur la gestion du stock de hareng de la mer du Nord

We hebben het forum over het beheer van het internet- reeds bekend onder de afkorting IGF;
Le forum sur la gouvernance de l'Internet, déjà connu sous le sigle IGF,

Een netwerk van experten tot uw dienst Hebt u complexere vragen over het beheer of de planning van uw vermogen,
Un réseau d'experts à votre service Vous avez des questions plus complexes sur la gestion ou le planning de votre patrimoine,

voor details over het beheer van hun belastingbetalingen en bijdragen van de National Insurance in het Verenigd Koninkrijk vanuit het buitenland.
plus de détails sur la gestion de leurs paiements d'impôt et de leurs cotisations d'assurance nationale au Royaume-Uni depuis l'étranger.

heeft de Commissie het twintigste financieel verslag( begrotingsjaar 1990) over het beheer van het EOGFL, afdeling„ Garantie",
le 17 octobre(3), le vingtième rapport financier(exercice 1990) sur l'administration du FEOGA, section«garantie»,

ook zeggen hoezeer we uw resolutie over het beheer van het noordpoolgebied van vorig jaar oktober hebben gewaardeerd.
porte à l'Arctique et à dire combien nous avons apprécié votre résolution sur la gouvernance arctique d'octobre dernier.

nam over het beheer en de levering van Newcastle Borstvoeding Peer Ondersteuning Project in opdracht van
pris sur la gestion et la livraison de projets de soutien des pairs Newcastle allaitement au nom

De Verenigde Naties zijn van plan in maart 2006 in het kader van de voorbereiding op het forum over het beheer van het internet een grootscheepse raadpleging te organiseren.
Les Nations unies ont l'intention de lancer, au mois de mars 2006, une large consultation en vue de la préparation du forum sur la gouvernance de l'Internet.

Voor details over het beheer en de verwerking door edpnet van de meegedeelde persoonlijke gegevens
Pour plus de détails sur la gestion et le traitement par edpnet des données personnelles

Het comité heeft het Commissieverslag over het beheer van de financiële en technische samenwerking in 1982( rapport„ artikel 119")
Le Comité a examiné le rapport de la Commission sur la gestion de la coopération financière et technique en 1982(rapport«article 119»)

met name over het beheer van de structuurfondsen, de programma's Phare
notamment sur la gestion des fonds structurels,

vervoer en toerisme, over het beheer van het regionaal beleid
des transports et du tourisme, sur la gestion de la politique régionale

zijnde een verslag over het beheer van de solidariteitstoezegging dat volgende informatie bevat.
c'est-à-dire un rapport sur la gestion de l'engagement de solidarité, qui contient les informations suivantes.

besprak met name het verslag van de Commissie over het beheer van de financiële en technische samenwerking in 1981.
il a examiné en particulier le rapport de la Commission sur la gestion de la coopération financière et technique en 1981.