SUR L'ADMINISTRATION - vertaling in Nederlands

• over de toediening
• over het bestuur
• op de administratie
• over het beheer
• op de overheid
• over het ambtenarenapparaat
• op de regering

Voorbeelden van het gebruik van Sur l'administration in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il n'y a pas de données disponibles sur l'administration du lévétiracétam par voie intraveineuse sur une période de plus de 4 jours.
Er is geen ervaring met intraveneuze toediening van levetiracetam over een langere periode dan 4 dagen.

Il n'y a pas de données disponibles sur l'administration intraveineuse de Keppra pour une période supérieure à 4 jours.
Er is geen ervaring met intraveneuze toediening van levetiracetam over een langere periode dan 4 dagen.

Il n'y a pas de données disponibles sur l'administration intraveineuse de Levetiracetam SUN pour une période supérieure à 4 jours.
Er is geen ervaring met intraveneuze toediening van levetiracetam over een langere periode dan 4 dagen.

Il n'y a pas de données disponibles sur l'administration intraveineuse de Lévétiracétam pendant une période supérieure à 4 jours.
Er is geen ervaring met intraveneuze toediening van levetiracetam over een langere periode dan 4 dagen.

APPLICATION DES REGLES DE CONCURRENCE DANS L'UNION EUROPEENNE des grandes entreprises en difficulté i275 e Loi sur l'administration extraordinaire.
E e Wet op het buitengewone bestuur van grote ondernemingen in moeilijkheden.

Le traitement de la syphilis repose sur l'administration d'antibiotiques(pénicilline) généralement sous forme d'une injection.
De behandeling van syfilis is gebaseerd op de toediening van antibiotica(penicilline), meestal in injectievorm.

Pour plus d'informations sur l'administration d'une infrastructure à clé publique(PKI), voir Implémenter l'administration basée sur les rôles.
Zie Op rollen gebaseerd beheer implementeren voor meer informatie over het beheren van een PKI.

Durée du traitement Il n'y a pas de données disponibles sur l'administration du lévétiracétam par voie intraveineuse sur une période de plus de 4 jours.
Duur van de behandeling Er is geen ervaring met intraveneuze toediening van levetiracetam over een langere periode dan 4 dagen.

La syphilis- Traitement Traitement de la syphilis est basé sur l'administration de la pénicilline, ou en cas d'allergie à la pénicilline à la tétracycline.
Syfilis- Behandeling De behandeling van syfilis is gebaseerd op de toediening van penicilline, of in geval van allergie voor penicilline met tetracycline.

De plus amples renseignements sur l'administration et la manipulation de Gadovist sont donnés à la fin de cette notice.
Meer informatie over het toedienen en hanteren van Gadovist vindt u aan het eind van deze bijsluiter.

Elle constitue un des éléments importants de la citoyenneté européenne et de l'amélioration du contrôle démocratique sur l'administration com munautaire.
De ombudsman vormt een belangrijke schakel in het kader van het Europees burgerschap en voor een betere democratische controle op de bestuursdaden van de communautaire instellingen.

aucune force d'inertie n'agit sur l'administration.
er geen inertie-effecten in de administratie optreden.

Ludendorff avait en réalité la main sur l'administration.
in de praktijk was het Ludendorff die het bestuur in handen had.

La charge de la preuve que les dépenses afférentes aux vêtements professionnels donnent lieu à un avantage de toute nature repose sur l'Administration.
De bewijslast dat de uitgaven voor de beroepskledij aanleiding geven tot een voordeel van alle aard, ligt bij de administratie.

l'unité d'organisation spécifique où créer un groupe basé sur l'administration nécessaire pour le groupe.
de organisatie-eenheid waar u een groep maakt op basis van het beheer dat voor de groep is vereist.

Ces dernières années, l'Etat fédéral s'est penché sur l'administration de la justice pénale.
De federale Staat heefdt de laatste jaren de toediening van het strafrecht onderzocht.

Backend Access control Manager pour Joomla vous fournir grand contrôle sur l'administration des opérations au-delà de Joomla ACL.
Backend toegangsbeheer Manager voor Joomla bieden u grote controle over administratie operaties buiten Joomla ACL.

Les« Instructions d'utilisation» doivent être consultées pour des instructions détaillées sur l'administration de Kyntheum.
De 'Instructies voor gebruik' bevatten gedetailleerde instructies voor toediening van Kyntheum.

l'accent a été mis sur l'administration de la société.
onderdompelden, verschoven de nadruk op het bestuur van de maatschappij.

Enfin, concernant la charge de la preuve que les produits sont à usage privé, l'amendement en question semble placer entièrement cette charge sur l'administration.
Ten slotte wordt in het amendement over de bewijslast met betrekking tot goederen voor particulier gebruik de bewijslast ogenschijnlijk volledig bij de overheidsdiensten gelegd.