OVERBRENGING - vertaling in Frans

• transfert
• transmission
• transfèrement
• expédition
• transport
• déplacement
• mouvements
• transmittance
• transhumance
• acheminement
• démultiplication
• relocalisation

Voorbeelden van het gebruik van Overbrenging in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Voor de overbrenging in een vervoersnet zijn de basisactiviteiten.
Pour l'acheminement dans un réseau de transport, les activités de base sont.

Voor de overbrenging door het vervoersnet is er met name.
Pour l'acheminement à travers le réseau de transport, il y a notamment.

Mislukte overbrenging artikel 9.
Non exécution d'un transfert article 9.

In 1915, deed Tesla experimenten in draadloze overbrenging van stroom.
En 1915, Tesla faisait des expérimentations dans la transmission d'énergie sans-fil.

Artikel 12- Bezwaren tegen een overbrenging van voor verwijdering bestemde afvalstoffen.
Article 12- Objections à l'encontre de transferts de déchets destinés à être éliminés.

Artikel 17- Eisen waaraan na de toestemming voor een overbrenging moet worden voldaan.
Article 17- Exigences à respecter après obtention du consentement à un transfert.

Onregelmatigheden tijdens de overbrenging van accijnsgoederen.
Irrégularités au cours de la circulation des produits soumis à accise.

Betrekking hebben op mechanische overbrenging deel.
Se rapportent à la partie de transmission mécanique.

ook indien met andere organen voor de overbrenging, voor motorvoertuigen.
même pourvus d'autres organes de transmission.

zijn meer realistische, complexe overbrenging en de bediening.
sont plus réalistes, de transmission et de contrôle complexe.

Volledige betaling is vereist door overschrijving 2 weken voor de geplande overbrenging.
Le paiement complet est exigé par virement bancaire 2 semaines avant l'expédition prévue.

Kleur: blauw en geel overbrenging: Door overzees,
Couleur: bleu et jaune expédition: Par la mer,

Vereenvoudigingen van milieuvoorstellen op het gebied van de overbrenging van afvalstoffen en milieueffectbeoordelingen kregen geen steun van de wetgever22.
Des simplifications de propositions en matière d'environnement, qui concernaient le transport des déchets et l'évaluation des incidences environnementales, n'ont pas eu le soutien du législateur22.

Overbrenging: Door overzees,
Expédition: Par la mer,

De algemene situatie in de Europese Unie rond het beheer en de overbrenging van radioactief afval wordt door de Commissie in de onderstaande mededelingen becommentarieerd.
La Commission a examiné la situation générale concernant la gestion des déchets radioactifs et le transport des matières radioactives dans l'Union européenne dans les communications suivantes.

De leden 1 en 2 zijn van toepassing op de overbrenging van niet tot verbruik uitgeslagen accijnsgoederen waarvoor een nultarief geldt.
Les paragraphes 1 et 2 s'appliquent aux mouvements de produits soumis à accise à taux zéro qui n'ont pas été mis à la consommation.

Overbrenging: Door overzees,
Expédition: Par la mer,

De overbrenging vanaf 10 mei 1940 van een groot aantal buitenlandse joden naar Frankrijk;
Le déplacement dès le 10 mai 1940 d'un nombre important de juifs étrangers vers la France;

Ontwikkeling van de overbrenging van papierafval als voorbeeld van niet-gevaarlijk afval binnen en buiten de EU tussen 1995 en 2007.
Évolution du transport de déchets de papier à titre d'exmeple des mouvements de déchets non dangereux hors et dans l'UE de 1995 à 2007. Source.

Punt 1.2.167, de communautaire strategie en de grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen(- punt 1.2.229), en het Leader initiatief punt 1.2.137.
Produits phytopharmaceutiques(-* point 1.2.167), sur la stratégie communautaire et les mouvements transfrontaliers de déchets dangereux(-* point 1.2.229) et sur l'initiative Leader-* point 1.2.137.