LA TRANSMISSION - vertaling in Nederlands

• de overdracht
• de transmissie
• de verzending
• doorgeven
• de toezending
• de indiening
• de overbrenging
• de doorgifte
• verzenden
• het doorsturen
• de uitzending
• overbrengen
• de overzending
• de overmaking
• toezenden
• overdragen
• de aandrijving
• de verstrekking
• overdracht
• overmaken
• doorzending
• de overhandiging
• de versnellingsbak

Voorbeelden van het gebruik van La transmission in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La transmission de données à des tiers Dans la mesure où cela est nécessaire selon l'art.
Doorgifte van gegevens aan derden Voor zover dit volgens art.

Il assure la transmission des signaux vidéo et l'alimentation en courant.
Hij zorgt voor de overdracht van het videosignaal en de spanningsvoorziening.

La transmission de votre numéro de carte bancaire est sécurisée par protocole https.
Het versturen van uw creditcardnummer is beveiligd met https-protocol.

La transmission et la réception de données à caractère personnel doivent être enregistrées;
Het verstrekken en de ontvangst van persoonsgegevens moeten worden geregistreerd;

Procédure à suivre pour la transmission des données.
Procedure voor de doorzending van gegevens.

Quand allons-nous tester la transmission?
Wanneer gaan we de verspreiding testen?

En 1915, Tesla faisait des expérimentations dans la transmission d'énergie sans-fil.
In 1915, deed Tesla experimenten in draadloze overbrenging van stroom.

Modèle de message pour la transmission.
Berichtsjabloon voor doorsturen.

La Commission assure la transmission de ces listes à tous les États membres.
De Commissie zorgt ervoor dat deze lijsten aan alle lidstaten worden doorgegeven.

Bien souvent, les brides servent également à la transmission de la force.
Vaak worden flenzen echter ook gebruikt voor het overbrengen van kracht.

Nous en sommes donc à la transmission.
Wij staan dus even op" zenden.

Câble audio avec fiches RCA plaquées or pour la transmission des signaux audio numériques.
Audioverloopkabel met RCA vergulde pluggen voor het overbrengen van analoge signalen.

vous avez besoin de la transmission intégrale.
heeft u aandrijving op alle wielen nodig.

d'embrayage sont des parties intégrantes de la transmission Saab.
koppeling zijn integrale onderdelen van de Saab aandrijving.

Après le congrès vous confirmerez la transmission dans l'avion.
Na het congres bel je om de transmissie te bevestigen.

On maintient la transmission.
We blijven zenden.

Dans certains cas, lorsque la transmission électronique s'avèrera impossible,
In sommige gevallen, wanneer het elektronisch doorsturen onmogelijk blijkt,

La transmission des listes des navires auxquels un permis de pêche spécial leur permettant d'utiliser des chaluts à perches a été délivré;
Het doorsturen van lijsten met vaartuigen waarvoor een speciaal visdocument voor het gebruik van boomkorren is afgegeven;

En raison du décalage horaire, la transmission est enregistrée en Amérique du nord
Vanwege het tijdsverschil werd de uitzending voor Noord- en Zuidamerika opgenomen

La transmission est assurée par un système courroie de transmission/ roue dentée/ moteur pas-à-pas.
De uitzending wordt verzorgd door een transmissiesysteem riem/ rouedentee/ motor niet.