OVERLEEF - vertaling in Frans

• survis
• survie
• survivre
• survivez
• survivrai

Voorbeelden van het gebruik van Overleef in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dan weet je dat ik verdomme overleef.
Alors, tu sais que je vais survivre.

Overleef dit gevecht.
Survis à travers cette bataille.

Overleef de rivier voor de langste tijd mogelijk te maken.
Survivez le fleuve le plus longtemps possible.

Natuurlijk overleef ik het.
Bien sur que je survivrai.

Je doel is eenvoudig: overleef en ontsnap.
Votre objectif est simple: survivre et fuir.

Overleef het. Alsjeblieft.
Survis, s'il te plaît.

Overleef de komende 24 uur
Survivez aux prochaines 24h,

Ik overleef dit nooit!
Je ne survivrai pas!

Iedereen van jullie, overleef.
Vous tous, devez survivre.

Verken, vecht, handel en overleef.
Explorez, combattez, commercez et survivez.

Volgens mij overleef ik een botsing wel.
Je survivrai à l'accident.

Op die manier overleef ik het.
Et comme ça je peux survivre.

Maar ik overleef het wel?
Mais je survivrai, c'est ça?

Je schrijft geen geschiedenis, die overleef je.
On ne fait pas l'histoire. On peut espérer lui survivre.

Dat overleef jij nooit.
Tu n'y survivrai pas.

Als ik jouw stunts kan overleven, overleef ik alles.
Si je peux survivre à vos cascades, je peux survivre à tout.

Ik overleef het en ga naar een goede school.
Je survivrai… j'irai dans une bonne école.

Overleef en blijf leven.
Survivre et continuer d'exister.

Ik weet dat ik dit overleef.
Je sais que je survivrai.

Overleef elke fase te veel punten
Survivre chaque étape pour gagner des points