Voorbeelden van het gebruik van Overtollig in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deze alles-in-één pil zou zeker elimineren overtollig vet in het lichaam sneller en op een gemakkelijke manier.
Ce supplément tout-en-un serait très certainement éliminer la graisse excessive dans le corps physique plus rapide et aussi dans un moyen simple.Moderne liposculptuur is vaak een combinatie van 2 technieken waarmee we overtollig vet, op de meest efficiente en veilige manier kunnen wegzuigen.
La liposculpture moderne est souvent une combinaison de deux techniques nous permettant d'aspirer la graisse excédentaire de la manière la plus efficace et la plus sûre.Uw lichaam zal overtollig vet niet meer te houden met deze efficiënte vetverbrander werken non-stop.
Votre corps ne sera certainement pas stocker la graisse excessive avec ce brûleur de graisse efficace en service continu.Zo kan het supplement de hoeveelheid overtollig vet minimaliseren die wordt opgeslagen rond de buik
Ainsi, le supplément peut minimiser la quantité de graisse excédentaire qui est stockée autour de l'abdomenis het autosleutelwoord duidelijk eerder overtollig.
dat was eerder overtollig en het had een bijzonder effect op haar: het verveelde haar.
Overtollig vet verbruik kan negatieve gevolgen hebben voor uw gezondheid en de groei van de foetus.
La consommation excessive de graisse peut nuire à votre santé et la croissance du fœtus.die bijdraagt aan de verdrijving van overtollig water uit het lichaam.
contribuant à l'expulsion de l'eau excédentaire du corps.ontwikkelde Dr. Werner Stauf een nieuwe, uit overtollig waterglas geproduceerde lijm.
développa une nouvelle colle, fabriquée à partir de verre soluble superflu.verwachten zijn niet onderling, met inbegrip van aromatase die overtollig waterretentie elimineert van een punt van zorg wordt.
attendez ne figurent pas parmi eux, y compris l'aromatase qui élimine la rétention d'eau excessive d'être une préoccupation.vangt overtollig zuur.
capte l'acidité excédentaire.door middel van een speciaal filter dat afvalstoffen en overtollig vocht verwijderd.
is het directief leiderschap overtollig en minder effectief.
le leadership directif est superflu et moins efficace.Warm- en koudwaterbronnenIn het bedrijfspand van Haluco wordt overtollig warm en koud water opgeslagen in bronnen diep onder het gebouw.
Approvisionnement en eau chaude et froideChez Haluco, l'eau chaude et l'eau froide excédentaires sont stockées dans des sources profondes sous le bâtiment.Haringvlietsluizen en Brouwersdam In de monding van de Haringvliet werd een sluizencomplex aangelegd om overtollig water uit de Rijn af te kunnen voeren.
Dans l'estuaire du Haringvliet fut amenagé un complexe d'écluses afin d'avoir la possibilité d'évacuer l'eau excédentaire du Rhin.een andere vorm van overtollig water en onweer;
toute autre présence d'eau excessive et la foudre;Het heeft tot taak het metabolisme te verhogen, overtollig vet te verbranden en gewichtstoename in de toekomst te voorkomen.
Sa tâche consiste à augmenter le métabolisme, à brûler les graisses excédentaires et à prévenir le gain de poids à l'avenir.Het is waar dat door het eten van veel meer calorieën zonder te smelten het af kon men overtollig vet te krijgen.
Il est vrai que par manger beaucoup plus de calories sans le brûler on pourrait obtenir la graisse excessive.Alternatieve en gediversificeerde activiteiten worden in de mijnen ontwikkeld ten einde werkgelegenheid aan overtollig personeel te verschaffen.
Des activités de substitution diversifiées sont mises en place dans les mines afin de fournir des emplois au personnel excédentaire.kosten die tijdens een vorig boekjaar werden gevormd voor gewone werkingsrisico's en -verplichtingen en die overtollig zijn gebleken.
cours d'un exercice précédent pour des risques et obligations de fonctionnement ordinaires et qui se sont avérées excédentaires.
