PERSPECTIEF - vertaling in Frans

• perspective
• point de vue
• vue
• dans une perspective
• perspectives
• points de vue

Voorbeelden van het gebruik van Perspectief in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Eerder dan dat situeert hij ze voor een landschap met Italiaans atmosferisch perspectief.
À l'arrière s'échappe un paysage européanisant, avec une perspective atmosphérique.

Dit spel wordt gespeeld als third person perspectief.
Ce jeu se joue en perspective à la troisième personne.

Daarmee kun je je meest spectaculaire acties opnemen vanuit een nieuw perspectief.
Celle-ci vous permet d'enregistrer vos scènes les plus spectaculaires avec une perspective nouvelle.

Dit geeft u ook de huidige presterende zoekwoorden en het publiek perspectief.
Cela vous donne également les mots-clés de la scène actuelle et les perspectives d'audience.

Teken 3D stadsgezichten met vijf verschillende perspectief gidsen.
Dessiner en 3D avec cinq paysages urbains différents guides en perspective.

Want het geeft ons perspectief.
Car ça nous donne de la perspective.

Wat brengt het teweeg? Nauw perspectief.
Qu'est-ce que cela provoque? Une perspective étroite.

Onze gewijde vennoten gebruiken dit spirituele perspectief en creëren de manifestatie hiervan.
Nos associés sacrés utilisent cette vision spirituelle et la manifestent.

Maar het is zoals altijd in perspectief.
Mais c'est comme toujours dans la perspective.

Hij moet in de verre hoek, dat visuele perspectief toevoegt.
Il devrait être dans le coin qui ajoute la perspective visuelle.

Ze veroordeelt materialisme en verspilling… een zeer geëvolueerd perspectief.
Elle condamne le matérialisme et le gâchis. Un point de vue hautement évolué.

Hun was een keuze van het leven en perspectief voor hun kinderen.
C'était un choix de vie et de perspective pour leurs enfants.

de wetten van perspectief.
les lois de la perspective.

En bieden je bevindingen weinig perspectief?
Vos conclusions offrent trop peu de perspectives?

Dit zet dingen in perspectief.
Ceci a mis des choses dans la perspective.

Er is ook geen werkgelegenheid, geen perspectief.
Il n'y a aussi pas d'emplois, pas de perspectives.

Ontworpen vanuit een internationaal perspectief.
Conçu avec une perspective internationale.

Ontdek de wereld vanuit een nieuw perspectief.
Découvrez le monde sous un angle nouveau.

God bekijkt de zaken vanuit een eeuwig perspectief.
Dieu considère les choses selon une perspective éternelle.

Stoelen zullen deze beoordelen met nieuwe& perspectief leden wanneer ze zich aanmelden.
Présidents examineront ces derniers avec de nouveaux& membres en perspective lors de leur adhésion.