PORTEFEUILLE - vertaling in Frans

• portefeuille
• portfolio
• porte-monnaie
• porte-feuille
• portefeuilles

Voorbeelden van het gebruik van Portefeuille in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Er zijn geen babyfoto's in zijn portefeuille.
Pas de photo de bébé dans ses papiers.

Moet ik de stad doorrennen met mijn portefeuille als een tiener?
Courir partout avec mon book comme une adolescente,?

We vonden 'n kaartje met je naam in Scotto's portefeuille.
Votre nom est inscrit dans le portefeuille de la victime.

Hij handelt op de beurs. Hij beheert zijn portefeuille.
En bourse, il gère son portefeuille.

In de commissie-Barroso II kreeg hij de portefeuille Transport.
Il était lié avant la commission Barroso II au portefeuille du développement.

Gelegenheid te verkopen synthetische voetbalveld 7 in werking portefeuille.
Opportunity vendent synthétique 7 terrain de football dans le portefeuille Mais… de l'opération.

Het plastic kaartje zit in ieders portefeuille.
La carte en plastique est dans le portefeuille de tout le monde.

Vergemakkelijk installatie van de vernieling, stevige portefeuille.
Facilitez l'installation de la démolition, dossier solide.

De belegger krijgt zo met één enkele transactie toegang tot een gediversifieerde portefeuille.
En une seule transaction, l'investisseur peut ainsi avoir accès à un portefeuille diversifié.

De artikelen etiketteerden met: de portefeuille van de steekproefdienst.
Les articles ont étiqueté avec: brochure de service d'échantillon.

Hoe geluk en geld aan de portefeuille trekken?
Comment attirer la chance et l'argent dans le portefeuille?

De artikelen etiketteerden met: de dienst portefeuille.
Les articles ont étiqueté avec: service la brochure.

de baron broers willen nog mijn portefeuille zien.
les Baron veulent voir mon book.

Om bevestiging vragen bij toegang tot geopende& portefeuille.
Demander confirmation lorsqu'une application accède à un portefeuille ouvert.

Fout: XML-bestand bevat geen portefeuille.
Erreur& 160;: le fichier XML ne contient pas de portefeuille.

Sector van de begunstigde KMO's in portefeuille.
Secteur d'activité des PME bénéficiaires figurant dans les portefeuilles.

Ze had dus wel z'n portefeuille gejat.
Il est énervé. Elle lui a donc pris son portefeuille.

De moeder zegt dat een agent… net haar zoons portefeuille heeft gebracht.
Un flic en uniforme vient de lui rapporter le portefeuille du fils.

We wilden je spreken over die portefeuille.
C'est pour le portefeuille que vous avez restitué.

Automatische portefeuille selectie.
Sélection automatique du portefeuille.