REGULATION - vertaling in Frans

• regulation
• règlement
• règle
• régulation
• en vigueur du présent règlement
• réglementation

Voorbeelden van het gebruik van Regulation in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

en de Prudential Regulation Authority(PRA), de onafhankelijke toezichthoudende instanties opgezet door de Britse regering om financiële dienstverlening in het Verenigd Koninkrijk te reguleren
FCA et le Prudential Regulation Authority ou PRA, qui sont les régulateurs indépendant institué par le gouvernement britannique pour réglementer les services financiers au Royaume-Uni

frequentie van indiening van de periodiek bijgewerkte veiligheidsverslagen( PSUR's) zoals gespecificeerd in artikel 24 van Regulation( EC) No 726/2004 niet voldoende zijn voor het monitoren van de veiligheid van een pandemisch vaccin waaraan naar
la fréquence de soumission des rapports périodiques actualisés de pharmacovigilance décrite dans l'article 24 du règlement(EC) No 726/2004 ne sera pas suffisante pour la surveillance de la sécurité du vaccin contre la grippe pandémique

The diversity of states and countries in terms of regulation, laws, but we have seen, we have heard
The diversity of states and countries in terms of regulation, laws, but we have seen,

nieuwe wet- en regelgeving zoals belastinghervorming in de VS en de General Data Protection Regulation(GDPR).
de l'augmentation du nombre de règlementations telles que la réforme fiscale aux Etats-Unis et le nouveau Règlement général sur la protection des données(RGPD).

alongside regulation notified to the Commission and other Member States.
alongside regulation notified to the Commission and other Member States».

verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens(General Data Protection Regulation).
à caractère personnel et à la libre circulation de ces données(Règlement Général sur la Protection des Données).

wachtoverste STCW- Chapter II- Regulation II/2.
chef de garde STCW- Chapter II- Regulation II/2.

corresponding to the specifications laid down in the Regulation relating to the quality of spirituous beverages, being in force in the Republics and territory referred to in this Regulation.
corresponding to the specifications laid down in the Regulation relating to the quality of spirituous beverages, being in force in the Republics and territory referred to in this Regulation.

a study of industrial self regulation by shipping conferences"; Princeton University Press,
a study of industrial self regulation by shipping conferences». Prince ton University Press,

heeft een EU„ Electricity Regulation Forum" in het leven geroepen, waarvan de eerste bijeenkomst in Florence is gehouden( zogenoemde„ Florence proces"( 78))
a créé un forum communautaire de régulation de l'électricité, qui s'est réuni pour la première fois à Florence[d'où son nom de«processus de Florence»(79)], avec la participation de représentants

De hulpstoffen( inclusief adjuvantia) genoemd in rubriek 6.1 van de SPC zijn óf toegstane stoffen waarvoor tabel 1 van de annex van Commission Regulation( EU) No 37/2010 aangeeft dat geen MRL's nodig zijn, óf worden beschouwd als niet binnen Regulation( EC) No 470/2009 vallend indien gebruikt zoals in dit diergeneesmiddel.
Les excipients(y compris les adjuvants) listés dans la rubrique 6.1 du RCP sont soit des substances autorisées pour lesquelles le tableau 1 de l'annexe du règlement de la Commission(UE) n° 37/2010 indique qu'il n'y a pas de LMR requise, soit des substances hors du champ d'application du règlement CE n° 470/2009 pour leur utilisation dans ce médicament.

supplement 1 van" Regulation No. 16.
le supplément 1 du règlement n° 16.

wordt beperkt door deze voorwaarden in overeenstemming met Federal Acquisition Regulation 12.212 voor civiele doeleinden en Defense Federal Acquisition Regulation Supplement 227.7202 voor militaire doeleinden.
est limité par les présentes conditions conformément au règlement Federal Acquisition 12.212 à des fins civiles et de la défense Federal Acquisition Supplément règlement 227.7202 à des fins militaires.

46 van de General Data Protection Regulation).
l'Article 46 du Règlement Général sur la Protection des Données).

betreffende het vrije verkeer van die gegevens(hierna de'General Data Protection Regulation' of'GDPR' genoemd).
à caractère personnel et à la libre circulation de ces données(ci-après, le« Règlement général sur la protection des données», ou« RGPD»).

Augustus 2012 Nederlandse Versie- Journal of Medical Device Regulation Browse hoofdpunten van de Nederlandse uitgave- Augustus 2012 Europese regelgevende intenties komen niet altijd overeen met de implementatie Zeker stellen dat een onderneming voldoet aan zijn vereisten onder de Europese voorschriften met betrekking tot medische hulpmiddelen kunnen een moeizaam proces zijn, met name wanneer er onduidelijke en soms tegenstrijdige meningen
Sommaire du Journal of Medical Device Regulation Août 2012 Sommaire du Journal of Medical Device Regulation Août 2012 Les intentions réglementaires Européennes ne correspondent pas toujours à la mise en œuvre Veiller à ce qu'une entreprise remplit ses obligations en vertu des réglementations européennes pour dispositifs médicaux peut être un processus difficile,

nr.[XX/XXX reference to this Regulation to be inserted]
n°[XX/XXX reference to this Regulation to be inserted]

within the ECA network, of Article 22 of the EC Merger Regulation, gepubliceerd door de Europese Mededingingsautoriteiten.
of Article 22 of the EC Merger Regulation, publié par les autorités de la concurrence(ECA), point 11.

Accordingly will the application of this Regulation be suspended?
En conséquence l'application de ce règlement serait-elle suspendue?

Rechtsgrond: Electricity Regulation Act 1999( Public Service Obligations) Order.
Base juridique: Electricity Regulation Act 1999(Public Service Obligations) Order.