Voorbeelden van het gebruik van Régulation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La régulation locale de retours
Régulation des marchés européens des valeurs mobilières.
Régulation des marchés européens de valeurs mobilières suite.
Reglementering van de Europese effectenmarkt vervolg.LONDRES- Le système mondial de régulation financière est d'une complexité extraordinaire.
LONDEN- Het mondiale systeem van toezicht op de financiële sector is uitermate complex.Optimisation de la régulation des débits volumétriques de fumées et des ventilateurs.
L'UE a déjà abordé les questions de la régulation et de la supervision.
Op het gebied van reglementering en toezicht heeft de EU al stappen ondernomen.Article 22- Régulation.
Artikel 22- Verordening.La décision définitive adoptée par l'autorité de régulation nationale est publiée.
Het definitieve besluit van de nationale regelgevende instantie wordt gepubliceerd.Stratégie en faveur de la future mise en oeuvre des aspects institutionnels des agences de régulation.
Strategie voor de toekomstige regeling van de institutionele aspecten van regelgevende instanties.Il existe différentes pièces de régulation.
Er zijn verschillende stukken van de regelgeving.Les banquiers ont mille et un moyens de contourner toute régulation.
De bankiers kennen duizenden manieren om regulering te ontduiken.Science: Les cannabinoïdes endogènes jouent un rôle dans la régulation de l'appétit.
green en régulation, distance de coup, nombre de putts.
Moteurs de traction à courant continu alimentés par hacheur et leur régulation 1re édition.
Gecombineerd beproeven van wisselstroommotoren gevoed door een omzetter en hun besturing 1e uitgave.Je vais préparer une consultation pour renforcer cette régulation.
(…) La création de systèmes de régulation de production, de vente
La séparation comptable entre les activités de services et les activités de régulation, lorsqu'elles sont assurées par la même autorité portuaire;
Indien de havenautoriteit zich zowel met dienstverlening als met regelgevende activiteiten bezighoudt, moet zij daarvoor afzonderlijke boekhoudingen voeren;La propriété est située dans 30 hectares selon biologique régulation: ils produisent du vin,
Het pand is gelegen in 30 hectare volgens reguleren biologisch: ze wijn, olijfolie, granen, groentenNeutralisation et régulation du pH Élimination des métaux lourds Élimination des fluorures, des sulfates.
Neutraliseren en regelen van de pH Verwijderen van zware metalen Verwijderen van fluoriden, sulfaten.Le Parlement a souhaité que cette disposition de nature institutionnelle horizontale s'inscrive pleinement dans le cadre des travaux actuellement en cours au sein du Groupe interinstitutionnel relatif aux agences de régulation.
Het Parlement wenste deze horizontale institutionele bepaling te koppelen aan de lopende werkzaamheden van de interinstitutionele werkgroep voor regelgevende agentschappen.
