RETOUR - vertaling in Frans

• retour
• retours
• pour retourner

Voorbeelden van het gebruik van Retour in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Door hier te klikken vindt u onze gedetailleerde richtlijnen voor de retour van goederen.
Vous trouverez nos directives détaillées pour le renvoi de marchandises en cliquant ici.

Dat gaat niet. Retour afzender.
On le renvoie à l'expéditeur.

een rocker op z'n retour.
une pop-star sur le retour.

Hoe stuur ik mijn product retour?
Comment dois-je retourner mon produit?

Je beheert en controleert retour verzendingen en laterale verzendingen van wagen voorraden die niet langer up-to-date zijn en je geeft verheldering bij de nodige transacties.
Vous gérez et vous vérifiez les retours de stocks et les livraisons parallèles des stocks de voiture qui ne sont plus à jour et vous donnez une clarification des transactions nécessaires.

Geldig voor een enkele reis en retour tussen 01 januari 2014 en 31 december 2014.
Valable pour les allers et retours entre le 01er janvier 2014 et le 31 Décembre 2014.

Wij accepteren retour gestuurde artikelen alleen
Nous n'acceptons que les retours de produits complets,

Wij accepteren geen retour van Producten die niet via deze Website zijn besteld.
Veuillez noter que nous n'acceptons pas les retours de Produits qui n'ont pas été achetés par l'intermédiaire du Site.

Kortingsbonnen kunnen vervallen in geval van retour of annulering, vb.
Les bons de remise peuvent s'effacer en cas de retours ou d'annulations, par exemple,

Gratis retour klanten aantrekken,
Retours gratuits attirent les clients,

men misschien meer had kunnen doen op het gebied van de be staande mechanismen van de juste retour.
davantage eût pu être fait, s'agissant des mécanismes existants de justes retours.

we hebben gemakkelijk terugbetalingen& gratis retour.
nous avons des remboursements faciles& Retours sans frais.

Gratis retour vliegticket, eerste klasse, suite in het Ritz,
Un tour du monde en avion gratuit en première classe,

Le Retour de Martin Guerre is een Franse film van Daniel Vigne die werd uitgebracht in 1982.
Le Retour de Martin Guerre est un film français réalisé par Daniel Vigne, sorti le 14 mai 1982.

Nadat wij dit formulier ingevuld en ondertekend retour hebben ontvangen zullen wij je 2 opties geven.
Après avoir reçu ce formulaire dûment rempli et signé le retour, nous vous donnerons 2 options.

Na drie maanden: retour en terugbetaling geldt niet voor tabletten die na drie maanden worden ontvangen.
Après trois mois: le retour et le remboursement ne s'appliquent pas aux comprimés reçus après trois mois.

Retour is gratis wanneer het kleine artikel wordt binnengebracht in een winkelpunt.
Le retour est gratuit lorsqu'il s'agit d'un petit article ramené dans un point de vente.

Indien u een pakket retour wilt sturen naar Haarboetiek dient u eerst contact op te nemen met de klantenservice.
Si vous voulez retourner un colis à Haarboetiek, vous devez d'abord contacter le service client.

Om een retour te verzenden, kan de Klant eveneens het pakje gratis inleveren bij een afhaalpunt van UPS en het bewijs van
Pour expédier un envoi par retour, le Client peut également déposer gratuitement le paquet à un point d'enlèvement UPS

Retour kind: € 4,80 tot en met € 5,30(Minimaaltarief= gezin tarieven).
Aller retour enfant: de 4,80 Ã 5,30 €(Tarif minimum= tarif famille).