Voorbeelden van het gebruik van Renvoie in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ca vous aiderait que je renvoie tous les employés de plus de 60 ans?
Renvoie les caractères spécifiques du milieu de la chaîne de texte.
Retourneer de specifieke tekens uit het midden van de tekenreeks.J'ai détruit le bateau. Maintenant renvoie moi à la maison.
Pour rectifier ceci, je renvoie son dossier à tout le monde.
Om dit recht te zetten, stuur ik iedereen z'n dossier terug.Compare deux onglets pour une même entrée et renvoie le troisième.
Vergelijk twee tabbladen voor hetzelfde item en retourneer de derde.Vlookup entre deux dates ou deux valeurs et renvoie les enregistrements correspondants dans Excel.
Kijk uit tussen twee datums of twee waarden en retourneer overeenkomstige records in Excel.Une tempête de neige se prépare. Je renvoie tout le monde à la maison.
We krijgen een sneeuwstorm ik stuur iedereen naar huis.Vous savez ce qui arrive si je renvoie un prévôt en cellule?
Weet je wat er gebeurt als ik een vertrouweling de barak in stuur?La directive 1999/5/CE auquel le projet renvoie prévoit en son article 4.
Richtlijn 1999/5/EG, waarnaar in het ontwerp verwezen wordt, bepaalt het volgende in artikel 4.On renvoie tous les allemands chez eux.
Quand elle le renvoie, elle incarne toutes les femmes qui l'ont rejeté.
Il renvoie Jeremy.
Hij ontslaat Jeremy.Personne ne te renvoie.
Niemand ontslaat je.Il me renvoie à un spécialiste d'Huntington.
Je vous renvoie dans les toilettes vous deux?
Com pour renvoie d'acheteurs internationaux,
Com pour renvoie d'acheteurs internationaux,
Com website voor geretourneerd van internationale kopers,Com pour renvoie d'acheteurs internationaux
Com belangrijkste internetsite voor geretourneerd van internationale kopers,Et puis on les renvoie?
En dan sturen we ze weg?On renvoie ceux qui sont en bonne santé… sur la planète Narn.
Wie gezond is, sturen we door naar de Thuiswereld van de Narns.
