Voorbeelden van het gebruik van Romans in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Als ik meer Russische romans lees, dan.
Si je lisais plus de romans russes, alors.Deze romans brachten hem bekendheid.
De eerste jaren werden heel wat anti-vrijzinnige romans uitgegeven.
Les premières années, on publia un grand nombre de romans férocement anti-libéraux.Daarnaast schrijven Jay Zee romans aan zangeres Rita Ora en Rihanna.
De plus, Jay Zee attribue des romans à la chanteuse Rita Ora et Rihanna.In de jaren twintig en dertig schreef Montherlant vooral romans.
À partir des années 1860, Lapointe s'est consacré principalement à l'écriture de romans.Montero's romans worden vertaald in meer
Veel van de Gundam-series zijn verwerkt tot manga's en romans.
Le jeu est aussi adapté en série Hij schrijft fictie… spionage romans, thrillers, dat soort dingen.
Il écrit Ze heeft niet veel romans gelezen.
Elle a lu peu de romans.Romans zijn voor mensen die hun eigen werk niet kunnen redigeren.
Les romans sont pour ceux qui ne peuvent pas publier eux-mêmes.Ik lees veel romans.
Je lis beaucoup de romans.Al deze romans zijn niet goed voor je, weet je?
Dat is een prima gok, maar nee, Shakespeare schreef geen romans.
Bien essayé, mais non. Shakespeare n'a pas écrit de romans.Hier is Romans dvd Barney
Je viens t'apporter ça. Le DVD de Roman: BarneyM'n zuster zorgt voor me. Ze brengt me romans.
je het lezen te veel spion romans.
vous avez lu trop de livres d'espionnage.Nu zou ik willen dat ik meer romans had gelezen.
Il y a des moments comme celui-ci ou j'aurais aimé lire plus de romance.In zijn jeugd verdraaide hij romans vaak met jonge schoonheden.
Dans sa jeunesse, il tord souvent les romans avec de jeunes beautés.poëzie en romans.
Corinthians, twaalfde passage Het is Romans twaalfde!
Corinthiens, chapitre 12 c'est Romains 12!
