SCHOPPEN - vertaling in Frans

Voorbeelden van het gebruik van Schoppen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Stijl/onderwerp:

U zei vier schoppen, nietwaar?

Vous annoncez quatre piques, hein?

ze dan weer schoppen.

et quand tu le sens frapper.

Als ze kijken dan mag je hen één keer onder hun reet schoppen.

S'ils regardent, tu peux leur botter le cul une fois.

Mijn enige spijt is dat ik jou niet persoonlijk van school kon schoppen.

Mon seul regret est que je n'ai pu te virer du lycée moi-même.

Stop met schoppen.

Arrête de donner des coups.

Uh, zei je schoppen, of zei je kussen?

Euh, vous avez dit coup de pied, ou avez-vous dire embrasser?

Twee schoppen.

Deux piques.

En ik heb Einstein nog nooit in z'n ballen willen schoppen.

Et jamais j'ai eu envie de le frapper dans les roustons.

Je weet dat ze ga een aantal kont schoppen.

Tu sais qu'elle est va botter des culs aujourd'hui.

Ik voel hem schoppen.

Je le sens donner des coups.

Progressieven plots schoppen met een verstijving briesje.

Progressistes se trouvent soudain coup de pied avec une brise de raidissement.

We schoppen geen mensen tenzij het diensters zijn.

On ne frappe pas les gens, sauf les domestiques.

Laat me haar tegen haar knokige kleine kontje schoppen.

S'il-te-plaît laisse-moi frapper son petit cul osseux.

Met vijfkaart laag en vierkaart schoppen wordt altijd 1 geopend.

Avec 5 cartes dans une mineure et 4 piques on devrait toujours ouvrir 1.

Als ze blijven, kunnen ze de andere ballen niet schoppen.

S'ils restent, ils ne peuvent pas botter les autres balles.

Ik voelde ze alle drie schoppen.

Je les sentais tous les trois donner des coups.

Blijf hem schoppen.

Continue! Frappe-le!

Drie, schoppen.

Trois, coup de pied.

Kick de bal: de bal schoppen voor het verlaten van.

Frapper le ballon: frapper le ballon avant qu'il n.

Populair dating apps, de beste opening lijn die een aantal ernstige kont schoppen.

Populaire sortir ensemble applications, la meilleure ligne d"ouverture qui botter des culs sérieux.