SECTOR DIE - vertaling in Frans

• secteur qui
• industrie qui
• domaine qui

Voorbeelden van het gebruik van Sector die in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De CCMI analyseert de uitdagingen en kansen voor deze sector die voortvloeien uit de overgang naar een duurzame economie
La CCMI entend analyser les défis et les opportunités pour le secteur qui découlent de la transition vers une économie durable

In een sector die voortdurend beweegt,
Dans un domaine qui change sans cesse,

haar partners zijn het helpen bevorderen van een sector die wordt steeds belangrijker voor Kansas," zei de gouverneur.
ses partenaires contribuent à promouvoir une industrie qui est de plus en plus important au Kansas, a déclaré le gouverneur.

In een sector die snel verandert zullen we ons richten op groei door de dagelijkse boodschappen eenvoudiger, verser
Dans un secteur qui connaît des changements rapides, nous nous concentrerons sur la croissance en rendant les courses quotidiennes plus simples,

Charlotte heeft besloten om zich te concentreren op de vervaardiging van vliegers want het is een sector die veel nauwkeurigheid en specifieke gereedschappen eist,
Charlotte s'est penchée sur la fabrication de cerfs-volants car c'est un domaine qui requiert une grande précision technique,

Bedienden uit de sector die werden ontslagen
Les employés du secteur qui, ayant été licenciés,

Bedienden uit de sector die werden ontslagen
Les employés du secteur qui, ayant été licenciés,

Bij de komende hervorming van het GLB staat de levensvatbaarheid op het spel van een sector die niet alleen immateriële goederen
Dans la prochaine réforme de la PAC, nous mettons en jeu la viabilité d'un secteur qui non seulement fournit des biens

als dienst de medewerking verlenen aan een systeem van intermutualistische controle, in een sector die jaarlijks 1,5 miljard euro kost aan de ziekteverzekering.
apporter sa collaboration à un système de contrôle intermutualiste dans un secteur qui coûte chaque année 1,5 milliard d'EUR à l'assurance maladie.

al de economische en sociale gevolgen van een beperking met vrijwel de helft van de visserij overwogen- een sector die in Portugal meer dan 15.000 banen vertegenwoordigt?
sociaux d'une réduction de près de moitié, d'un secteur qui représente plus de 15 000 emplois au Portugal?

het investeren in de ontwikkeling van een innovatieve Europese auto-industrie ons daadwerkelijk in staat stellen om banen te redden in deze sector die het zwaarst getroffen wordt door de financiële crisis.
d'investir dans le développement d'une industrie automobile innovante nous permettra de protéger les emplois dans ce secteur, qui a été le plus durement touché par la crise financière.

het vermogen tot het nemen van initiatieven van deze sector die op het gebied van sociale vernieuwing speciale eigenschappen bezit.
la capacité d'initiative de ce secteur, qui possède une aptitude par ticulière en matière d'innovation sociale.

ouder met minimum 10 jaar anciënniteit in de sector die een definitieve loopbaanonderbreking vragen, zal de werkgever.
ayant plus de 10 ans d'ancienneté dans le secteur, qui demandent une interruption de carrière à titre définitif, l'employeur lui versera une allocation complémentaire de.

er geluisterd moet worden naar de werknemers in de sector die nu al in het mondiale en Europese luchtruim werken
l'on doit écouter les salariés du secteur qui travaillent déjà aujourd'hui dans l'espace européen

Het is een sector die momenteel reeds honderden miljoenen euro's in Europa investeert
Il s'agit d'un secteur qui investit déjà des centaines de millions d'euros en Europe.

De organisatie van de zuivelmarkt is gunstig voor de monopoliebedrijven in de sector die het grootste deel van de markt beheren. Zij pleiten nu
L'organisation du marché du lait est subordonnée aux entreprises monopolistiques de ce secteur, qui contrôlent la majeure partie du marché

we moeten ervoor zorgen dat de sector die essentieel is voor de werkgelegenheid
nous devons assurer la viabilité de ce secteur qui est vital pour l'emploi

Dat is van fundamenteel belang als we een sector die veel bijdraagt tot de strategie van Lissabon, technologische innovatie
C'est essentiel si nous voulons garantir la survie d'un secteur qui apporte une contribution significative à la stratégie de Lisbonne,

Om zich te onderscheiden in een competitieve sector die voortdurend evolueert, heeft Tapptic een
Afin de se différencier dans ce secteur très concurrentiel à l'évolution rapide,

maar 1 in afwachting sector die niet kan worden gelezen,
1 en attendant que le secteur ne peut pas être lu,