SLEPEN - vertaling in Frans

faire glisser
slepen
sleep
schuif
maken het schuiven
maken het glijden
swipen
vegen
glisser
glijden
slepen
schuiven
vegen
schuif
sleep
dia
slip
glippen
swipe
traîner
rondhangen
hangen
slepen
opknoping
omgaan
rondslingeren
slingeren
gaan
liggen
treuzelen
remorquage
sleepdiensten
slepen
sleeptouw
afslepen
tow
het slepen
wegslepen
remorquer
slepen
trekken
drag
slepen
sleep
dragkleding
trainer
omgaan
rondhangen
slepen
hangen
blijven
rondslingeren
sleuren
faites glisser
slepen
sleep
schuif
maken het schuiven
maken het glijden
swipen
vegen
faisant glisser
slepen
sleep
schuif
maken het schuiven
maken het glijden
swipen
vegen
traînent
rondhangen
hangen
slepen
opknoping
omgaan
rondslingeren
slingeren
gaan
liggen
treuzelen
traîne
rondhangen
hangen
slepen
opknoping
omgaan
rondslingeren
slingeren
gaan
liggen
treuzelen
traînant
rondhangen
hangen
slepen
opknoping
omgaan
rondslingeren
slingeren
gaan
liggen
treuzelen
glissez
glijden
slepen
schuiven
vegen
schuif
sleep
dia
slip
glippen
swipe

Voorbeelden van het gebruik van Slepen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Stainless staald-vormige ringen voor het gemakkelijke slepen.
Clips D 7. Stainless en acier pour le remorquage facile.
Frank en ik moesten hem naar huis slepen.
On a dû le trainer chez lui, Franck et moi.
De gesprekken slepen zich helaas voort.
Les discussions se traînent, hélas.
Formule slepen of kopiëren en de celwaarde vergrendelen met Kutools voor Excel.
Faites glisser ou copiez la formule et verrouillez la valeur de la cellule avec Kutools for Excel.
Wandelen met de voorste voeten tijdens het slepen de achterste benen.
Marcher avec les pieds avant tout en faisant glisser les pattes arrière.
Slepen& Drop is ook beschikbaar voor het laden van dvd's en video's.
Drag& Baisse est également disponible pour les DVD et vidéos chargement.
Je mag niet slepen.
Tu ne peux donc pas la remorquer.
Ankeren, afmeren en slepen.
Ancrage, amarrage et remorquage.
We slepen de neger van de stalhouderij naar onze pot met pek in Chink's Alley.
On traîne le nègre de la livrée jusqu'à Chink's Alley.
Ze slepen bijna over de grond.
Elles traînent presque sur le sol.
Formule slepen of kopiëren en de celwaarde vergrendelen met de F4-toets.
Faites glisser ou copiez la formule et verrouillez la valeur de la cellule avec la touche F4.
Kun je hem naar een garage slepen?
Vous pouvez la remorquer jusqu'à un garage?
Ze slepen rond van huis tot huis
Ils traînent autour de maison en maison
Ik zie Billen zich met grote moeite naar achteren slepen.
Je vois Billen qui se traîne vers l'arrière.
Slepen slepen om zware vrachtwagens
Remorquage glisser pour camions
Ik kan je naar een bandenbedrijf slepen.
Il y a un garage sur Mills. Je peux vous y remorquer.
Vervolgens slepen ze in Leper om zijn getuigenis te geven.
Ensuite, ils traînent à Leper pour donner son témoignage.
Kom je of moet ik je slepen?
Tu viens où je te traîne?
Wij bieden slepen naar zijn huis, verzamelen wij uw gebruikte auto of Jonke.
Nous offrons remorquage vers sa maison, nous recueillons votre voiture ou Jonke utilisé.
Laten we hem slepen.
On devrait le remorquer.
Uitslagen: 546, Tijd: 0.0803

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans