Voorbeelden van het gebruik van Slepen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze slepen me voor de krijgsraad!
Ze slepen de lichamen noordwaarts.
Binnenkort slepen we hem de Noordzee op.
Ik kan u wel verdoven en uit die stoel slepen.
Problematische manipulatie- objecten slepen.
Nieuwe mappen kunnen worden toegevoegd via slepen en neerzetten naar de Quick Access-groep.
Daar slepen ze de lichamen heen.
Da bringen sie die Leichen hin.Ze slepen ons!
Die schleifen uns mit!Slepen we daarom dat enorme stuk metaal door het land?
Schleppen wir darum diesen riesigen Metallklops hinter uns her?Die trut wil iedereen met een lul voor de rechter slepen.
Die Schlampe will jeden einzelnen Schwanz vor Gericht zerren.Je kunt ze één voor één slepen, maar dit is tijdverspilling.
Sie können sie einzeln ziehen, aber das ist zeitverschwendend.Jullie slepen me hier naartoe om ons gezin te redden.
Het dier dierentuin: slepen en neerzetten mensen op de dierlijke aantrekkingskracht beantwoordt aan.
Das Tier Zoo: Drag& Drop Menschen auf das Tier Attraktion passende ihre Bedürfnisse auf dieser.Je kunt me daarheen slepen, maar je kunt me niet laten spreken.
Du kannst mich zwar dorthin schleifen, aber mich nicht zum sprechen bringen.We slepen de koffer s nachts van de trap af.
Wir bringen den Koffer nachts nach unten.Ze slepen je weg.
Sie schleppen dich ab.Ik kan je voor de krijgsraad slepen.
Ich kann Sie auch vors Militärgericht zerren.VASTE: “Floating point deling door nul” bij het slepen voorbeeld.
FIXED:“Fließkomma-Division durch Null” beim Ziehen Vorschau.Jullie slepen me over de grond.
Weddenschap verloren en nu moet Castle je overal heen slepen?
Hast du eine Wette verloren und Castle schleppt dich jetzt überall mit hin?
