Voorbeelden van het gebruik van Traîner in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pas si ça te plaît de traîner avec une fille qui est folle.
Roule traîner quand.
On pouvait pas les laisser traîner.
Tu vois, c'est exactement pour ça que je ne peux traîner avec personne.
Même si je dois l'y traîner.
Al moet ik haar er eigenhandig naartoe sleuren.Ne la laissez pas traîner.
L'enseigne Brooks laisse traîner par terre équipement et habits.
Il a dû se traîner jusqu'ici avec une jambe cassée. Regardez son tibia.
Peut-être que vous l'avez obtenu à partir de votre maman ou traîner mai.
Misschien heb je dat van jouw moeder of van omgaan met May.Ce n'est pas malin de laisser traîner une arme chargée?
Het is toch niet veilig om een geladen geweer te laten liggen?Nous ne devons pas traîner.
We mogen niet treuzelen.Vous avez l'habitude de laisser traîner des armes chez vous?
Laat u altijd vuurwapens in het huis rondslingeren?D'habitude, tu laisses tout traîner.
Anders laat je alles slingeren.Je devais presque te traîner à la maison tous les soirs pour dîner.
Ik moest je praktisch mee naar huis sleuren voor het avondeten.Pour choisir, traîner le curseur le long du texte.
Om te selecteren, sleep curseur langs de tekst.Il ne faut pas traîner.
We willen niet treuzelen.Pas question qu'une vedette trébuche sur des tuyaux que j'aurais laissé traîner.
U mag niet over de pijpen vallen die ik laat rondslingeren.Enfin bref, elle est cool, elle peut traîner avec nous.
Maar ze is wel oke. Ze kan met ons omgaan.Il a voulu me traîner en cour martiale.
Heeft me haast voor de krijgsraad gesleept.Comme à la maison, tu laisses tout traîner.
Je laat dus niet alleen thuis je spullen overal slingeren.
