SOLLICITEREN - vertaling in Frans

• postuler
• poser votre candidature
• appliquer
• appliquent
• solliciter
• un entretien
• postulent
• postulez
• pour le poste

Voorbeelden van het gebruik van Solliciteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kom je solliciteren of voor iets anders?
Vous êtes venue pour l'entretien ou autre chose?

Solliciteren kan tot 21 maart 2005.
Les candidatures peuvent être déposées jusqu'au 21 mars 2005.

Solliciteren is mogelijk direct in het resort.
Candidature possible directement auprès du resort.

Standaardzin voor het solliciteren naar een baan.
Formule standard pour postuler à un emploi.

Online solliciteren cabin crew.
Candidature en ligne personnel de cabine.

Hoe kan ik solliciteren bij Cirque du Soleil?
Comment puis-je postuler un emploi au Cirque du Soleil?

Solliciteren of inschrijven voor testen gebeurt steeds online.
Les candidatures ou les inscriptions aux tests se font toujours en ligne.

Jullie solliciteren onmogelijke, zoon mijn,- sprak Ge lios.
Tu demandes sur impossible, mon fils,- parlait Ge lios.

Solliciteren kan tot 30 maart 2001.
Inscription possible jusqu'au 30 mars 2001.

We hebben besloten dat ik daar ga solliciteren.
Nous avons décidé que j'allais me présenter.

Ik kwam hier solliciteren.
J'étais venue pour du travail.

Want ik wilde solliciteren.
Parce que j'avais envie de me présenter.

Zonder kan ik niet gaan solliciteren.
Je peux pas aller aux entretiens sans.

Ik kom hier solliciteren.
J'aimerais déposer ma candidature.

Hartelijk bedankt voor het solliciteren.
Merci de votre candidature.

Wie had ooit gedacht dat leren solliciteren fun kan zijn?!
Qui aurait cru qu'apprendre à postuler puisse être aussi fun!

Hoe maak je een sollicitatiegesprek te voeren bij het solliciteren naar een baan?
Comment mener une entrevue d'emploi pour postuler à un emploi?

Je kunt ook direct bij ons solliciteren.
Vous pouvez aussi nous envoyer directement votre candidature.

bijvoorbeeld discriminatie bij het solliciteren.
par exemple de discrimination à l'embauche.

We hebben iemand nodig met meer ervaring. Bedankt voor het solliciteren.
On recherche quelqu'un de plus expérimenté mais merci de vous être présenté.