STAGE - vertaling in Frans

• stage
• scène
• stagiaire
• internat
• placement
• stages

Voorbeelden van het gebruik van Stage in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Tijdens deze stage brengt hij veel tijd door in het Louvre.
Durant cette période, il passe beaucoup de temps à la frontière.

In welke sectoren zijn stage of vrijwilligerswerk posities aangeboden?
Dans quelles industries sont offerts des stages ou des postes de volontaires?

Bereid Stage plannen voor elke fase op een rollende basis.
Préparer des plans de scène pour chaque étape sur une base continue.

En de stage meteen daarna in Israel was een geweldige ervaring.
Et l'internat en Israël juste après fut une expérience merveilleuse.

Ben je geà ̄nteresseerd in een stage of job bij Passa Porta?
Vous êtes intéressé·e par un stage ou un emploi chez Passa Porta?

Stage In het beginstadium van de ziekte is een acute vorm.
Étape Dans la phase initiale de la maladie est une forme aiguë.

Dublin Stage biedt stages op professioneel niveau binnen de stad.
Dublin Internship offre des stages à un niveau professionnel dans la ville.

Je leert van alles tijdens je stage… van de patiënten, de verpleegsters.
Tout comme vous. Tout est matière à apprendre pendant l'internat.

Stage voor wat?
En stage de quoi?

Ik liep stage op de kinderafdeling in Bordeaux.
J'étais à Bordeau en stage de pédiatrie.

Hij loopt stage in het Bagdad Museum.
Il est interne au musée de Bagdad.

De dokter zegt dat mijn stage vier van homofobie me juist jong houdt.
Mon doc me dit que mon stade quatre en homophobie me maintient jeune.

Hij loopt stage.
Il est interne.

Het was tijdens mijn stage bij Benjamin Franklin.
C'était durant mon apprentissage auprès de Benjamin Franklin.

daarvoor liep ik er stage.
j'y ai été interne.

Dan ben je mijn levende bewijs dat we deze stage kunnen overleven.
Alors vous êtes ma preuve vivante que l'on peut survivre cette période.

Liep je geen stage?
T'étais pas en stage?

Dien hier je sollicitatie voor een stage in.
Soumets, s'il te plaît, ici ta candidature à un stage.

Vraag uw plaatselijke universiteit of ze bieden elke stage naar Hongarije.
Demandez à votre université locale si elles offrent des stages à la Hongrie.

Universitaire campussen zijn vaak aangesloten op stage mogelijkheden.
Les campus universitaires sont souvent reliées à des possibilités de stages.