INTERNAT - vertaling in Nederlands

• internaat
• kostschool
• stage
• co-schappen
• internat
• internaten
• co-assistentschap

Voorbeelden van het gebruik van Internat in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Elle est en internat.
Ze zit op het internaat.

Mes prêts étudiants sont reportés à après mon internat.
Mijn studenten lening wordt uitgesteld tot na mijn beurs.

Vous allez voir pire que des poux durant votre internat aux urgences.
Je zult wel erger zien dan luizen tijdens je stagetijd op de E.H..

Où tu as fait ton internat?
Hij heeft in Havana gestudeerd. Waar heb je stage gelopen?

Il m'a appelé l'année dernière à propos de votre internat.
Hij belde me vorig jaar over je stageplek.

J'ai fait mon internat dans la Marine.
De arts bij wie ik co-schappen liep was op marineverlof.

Pendant un moment j'ai cru que tu te souciais de ton internat.
Ik dacht dat je bezorgd was voor je assistentschap.

Je ne veux plus aller en internat.
Ik besloot dat ik niet meer naar het internaat wil.

Il a pas fait son internat là-bas?
Heeft hij daar niet zijn opleiding gedaan?

Il hit son internat.
Hij is in opleiding.

C'est quoi cette histoire d'internat?
Wat is dat nou voor gezeik over een internaat.

Elle fait son internat à Laguna.
Ze woont en werkt in Laguna.

surveillante-éducatrice d'internat.
toezichter-opvoeder in een internaat.

La norme de création pour un internat financé ou subventionné par la Communauté flamande s'élève à quarante élèves internes régulièrement inscrits au 1er septembre de l'année scolaire de création.
De oprichtingsnorm voor een door de Vlaamse Gemeenschap gefinancierd of gesubsidieerd internaat bedraagt veertig regelmatig ingeschreven interne leerlingen op 1 september van het schooljaar van oprichting.

On avait 16 ans, enfermé dans un internat pour garçons au milieu du New Hampshire glacial.
Rustig maar. Twee 16-jarigen op een kostschool voor jongens, midden in New Hampshire.

Les échelles de traitement de l'éducateur internat suivent l'évolution des échelles de traitement éducateur externat dans l'enseignement secondaire à temps plein de la Communauté flamande.
De weddeschalen van de opvoeder internaat volgen de evolutie van de weddeschalen opvoeder externaat in het voltijds secundair onderwijs van de Vlaamse Gemeenschap.

Auckland Grammer School est un internat pour garçons âgés de 9 à 13 ans
Auckland Grammar School is een kostschool voor jongens 9-13 jaar oud

Vous aurez la possibilité de faire un internat, d'assister ou de réviser le cours.
Je kunt ook meedoen voor je stage, om te assisteren of om de cursus te herhalen.

Eaux UE et eaux internat. des zones I,
EU- en internat. wateren van I, V, VI,

Nl Mon premier internat en tant que Master Avatar fut un cadeau
Nl Mijn eerste stage als Avatar Master was een grootse ervaring