Voorbeelden van het gebruik van Stand-by in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Stand-by voor de ontsmetting.
Zijn therapeut staat stand-by.
Al het vliegdekpersoneel op het vliegdek, stand-by.
Sur pont d'appontage, tout le personnel, préparez-vous.Stand-by voor ontsmetting.
Attends pour la décontamination.Sectie 12, stand-by voor lancering.
Section 12, baie Alpha, prêt au lancement.Ik ga nu naar buiten, stand-by.
Je sors maintenant. Attends.Stand-by voor overstralen.
Alle raketten stand-by voor korteafstandslancering!
Parez tous les missiles pour envoi à bout portant!Enterprise, stand-by om 't verkenningsteam op te stralen.
Enterprise, parez à téléporter l'équipe au sol.Stand-by voor loslaten, op mijn teken.
Parés pour la séquence de lancement. A mon signal.De politie is stand-by.
Zelfs de stand-by functie van je subwoofer blijft gewoon werken.
Même la fonction veille de votre subwoofer continue à fonctionner.Energieverbruik(stand-by op netwerk)- aansluitingen.
Consommation électrique(mode veille en réseau)- Bornes.Tot 300 uur ultra lange stand-by tijd.
Jusqu'à 300 heures de temps de temps ultra veille.Stand-by om me over te stralen.
Tenez-vous prêts à me téléporter.Zet Special Ops op" stand-by" Zoek uit van wie die telefoon is.
Stand-by, Rogue One,
En attente Rogue One,Stand-by voor gedeeltelijke 9-liner.
En attente EVASAN partielle.Gunstiger stand-by regelingen en/of arbeidstijdregelingen blijven onverminderd van toepassing.
Des régimes de stand-by plus favorables et/ou des régimes Een stand-by generator is beschikbaar in geval van stroomonderbrekingen.
Un générateur de secours est disponible en cas 
