STARTEN MET - vertaling in Frans

• commencer avec
• démarrer avec
• commencent avec
• débuter avec
• l'instauration de
• commençons avec
• démarre avec
• le début de

Voorbeelden van het gebruik van Starten met in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We starten met een 100-tal datasets en zullen deze geleidelijk aanvullen.
Nous commençons par une centaine de sets de données et nous élargissons régulièrement notre offre.

Alle kwaliteiten starten met S.
Toutes les nuances commencent par S.

Hoe kan u starten met IoT?
Comment vous mettre à l'IoT?

Starten met sparen of beleggen voor je kind.
Commencer à épargner et à investir pour votre enfant.

Starten met BIO als Invoerder /Uitvoerder?
Commencer en bio comme importateur UE/exportateur UE?

We kunnen starten met de' Wedgie' scène.
On commence par la scène de l'humiliation.

Goed, we starten met Cue 19a,
Bien. Nous commençons à la réplique 19a,

weet je wat, ik zal starten met verbinding.
je vais commencer par les relations humaines.

Die worden bondig uitgelegd in het stappenplan'Starten met Europese domiciliëring'.
Ces étapes sont expliquées dans la procédure«Lancement de la domiciliation européenne».

Het is verbazingwekkend hoe snel je kunt starten met luisteren naar jouw HEOS speakers.
C'est incroyable à quelle vitesse vous pouvez commencer à écouter vos enceintes HEOS.

de luchtvaartsector minstens zou moeten starten met het veilen van 25 procent.
la mise aux enchères devrait commencer au moins à 25.

Voor"inhuur én aankoop" oplossingen: als u wil starten met inhuren maar finaal toch over een eigen machine wil beschikken.
Pour des solutions"location et achat": Si vous voulez démarrer avec rengagement d'une machine mais que finalement vous voulez disposer totalement de votre propre machine.

de behandeling moet starten met een lage dosis,
le traitement doit débuter avec une faible dose,

Systemische corticosteroïden of andere immunosuppressiva kunnen echter worden gebruikt na het starten met pembrolizumab om immuungerelateerde bijwerkingen te behandelen zie rubriek 4.4.
Néanmoins, les corticostéroïdes systémiques ou d'autres immunosuppresseurs peuvent être utilisés après l'instauration de pembrolizumab pour traiter des effets indésirables d'origine immunologique voir rubrique 4.4.

te verwijderen zodat u kan starten met een blanco software.
documents de démonstration afin de pouvoir débuter avec un logiciel vierge.

U kunt starten met vijf minuten per dag
Vous pouvez commencer avec cinq minutes par jours

Laten we vrolijk starten met een afschuwelijk clicht':
On va commencer avec un cliché: un vieux"sasa"

Ik wil& kstars; starten met een andere tijd en datum dan de systeemtijd.
Je veux que& kstars; démarre avec une heure et une date différentes de mon horloge matérielle.

Indien de voorziene fondsen te klein zijn kan hij starten met een kleiner aantal varkens om in de toekomst een verdere uitbreiding te maken.
Si les fonds prévus sont trop petit, il peut commencer avec un plus petit nombre de porcs en vue d'une expansion future.

Ik wil& kstars; starten met een stilstaande simulatieklok. Kan dit?
Je veux que& kstars; démarre avec l'horloge de simulation arrêtée. Est -ce possible& 160;?