STUURT U - vertaling in Frans

• vous enverra
• vous adressera
• vous rediriger
• vous envoie
• vous envoyez
• vous envoyer

Voorbeelden van het gebruik van Stuurt u in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Met deze functie stuurt u het commando Wake on LAN naar geselecteerde computers.
Cette fonction envoie la commande"Wake-On-LAN" aux ordinateurs sélectionnés.

Dan stuurt u uw ontwerp vanuit CutStudio naar de snijplotter.
Transférez ensuite votre création de CutStudio vers la découpeuse.

Nu stuurt u mij weg met een koerier?
Et maintenant vous me renvoyez avec un messager?

Stuurt u die mensen naar huis?
Vous renvoyez ces gens chez eux?

Stuurt u een wagen om te helpen bij de evacuatie?
Pouvez-vous envoyer une brigade pour aider à évacuer?

Wie stuurt u?
Qui vous envoit?

Hij stuurt u tevens dit.
Il vous envois cela, aussi.

Waarom stuurt u ze weg?
Pourquoi les renvoyez-vous?

Waar stuurt u hem heen?
Où l'envoyez-vous?

Hij stuurt u en de assets naar een veilige plek.
Il vous évacue en lieu sûr, vous et les sujets.

God stuurt u een meesterbouwer.
Dieu vous a envoyé un maître d'œuvre.

Voor pauzes onderbreekt u hem en stuurt u hem eenvoudigweg door aanrakingen.
Pour les pauses, vous l'interrompez et le guidez tout simplement en le touchant.

Met de zender in uw jas stuurt u signalen naar het podium.
L'émetteur dans votre veste envoie le signal du public à la scène.

Skype stuurt u een sms als onderdeel van de verificatieprocedure
Skype vous enverra un SMS dans le cadre du processus de vérification,

Belangrijke informatie Het Royal Mile Suites by the Castle stuurt u na het reserveren gedetailleerde instructies voor het inchecken.
Informations importantes Le Royal Mile Suites by the Castle vous enverra un email avec les instructions relatives à l'enregistrement une fois la réservation effectuée.

Een expert uit Come to Paris stuurt u binnen de 2 werkdagen een persoonlijk antwoord.
Un expert de Come to Paris vous adressera une réponse personnalisée dans un délai de 2 jours ouvrés.

Belangrijke informatie Het Beverly Hills Modern Guesthouse stuurt u na het afronden van de reservering per e-mail aanvullende informatie
Informations importantes Veuillez noter que le Beverly Hills Modern Guesthouse vous enverra un e-mail, contenant des informations supplémentaires

Als uw arts stuurt u naar huis met het verband,
Si votre médecin, il vous fournira vous envoie la maison avec le bandage,

Alguera Apartments Napols stuurt u een paar dagen voor aankomst een e-mail waarin u wordt gevraagd uw verwachte aankomsttijd aan te geven.
L'Alguera Apartments Napols vous enverra un e-mail de bienvenue quelques jours avant votre arrivée, vous demandant d'indiquer votre heure d'arrivée approximative.

DPD stuurt u ook een e-mail
DPD vous envoie également un e-mail