SUPPORTER - vertaling in Frans

• supporter
• partisan
• fan
• défenseur
• soutien
• supporteur

Voorbeelden van het gebruik van Supporter in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als u ervoor kiest om te stoppen, dan stoppen geleidelijk, Vraag advies aan zorgverlener of peer supporter.
Si vous choisissez d'arrêter, puis arrêter progressivement, demander conseil à la santé partisan professionnel ou pairs.

Rolex is de trotse officiële tijdopnemer van het Evian Championship te mogen zijn en een vooruitstrevend supporter van het vrouwengolf.
Rolex est fière d'être Montre Officielle de l'Evian Championship et un soutien de la première heure du golf féminin.

Chappell heeft een grote rol gespeeld in het formuleren van de beste anti-aging product dat is ook een anti-oxidant en supporter van het immuunsysteem functies.
Chappell a joué un rôle important dans la formulation de la meilleure anti-vieillissement de la produit qui est aussi un anti-oxydant et un partisan du système immunitaire et des fonctions.

De Amerikaanse overheid is tot op de dag vandaag een cruciale supporter van wetenschappelijk en technologisch onderzoek.
Le gouvernement américain reste à ce jour un soutien essentiel pour la recherche scientifique et technologique.

vertegenwoordiger van Zuid-Carolina en een verlengde-time Bitcoin supporter is geplukt om te draaien….
un temps prolongé partisan Bitcoin a été choisi pour exécuter….

Emirates is een toegewijde supporter van kunst en cultuur wereldwijd
Emirates soutient ardemment les arts et la culture mondiale

Dat is, totdat beroemde Trump supporter en media persoonlijkheid Ann Coulter nam hem apart en zei.
C"est, jusqu"à ce célèbre personnalité de défenseur et les médias Trump Ann Coulter le prit à part et dit.

Ik supporter voor de Yankees, ik bedoel voor de slechtst mogelijke overtreder als het erom gaat om alles te doen wat je kunt doen.
Je suis supporter des Yankees, c'est dire que je supporte le pire attaquant possible quand on en vient à faire tout ce qu'on peut faire.

Er zijn"standaard rekeningen" die niks kosten en"supporter rekeningen" waarvoor een jaarlijks bedrag gevraagd wordt(standaard 20 Euro).
Il y aura des"comptes standard" gratuits et des"comptes bienfaiteurs" coûtant une somme annuelle(20 Euros par défaut) utilisée pour financer les activités.

De supporter toeter is voorzien van een handig koordje van ca.80 cm met veiligheidssluiting.
La trompette de supporter est équipée d'une cordelette pratique d'environ 80 cm avec fermeture de sécurité.

PlasticsEurope was officieel supporter van de Green Goal,
PlasticsEurope a officiellement soutenu le Goal Vert,

Je kan een supporter worden van de FSFE. Zo laat je zien
Vous pouvez devenir un sympathisant de la FSFE pour montrer votre soutien aux aspects politiques

Die grote is supporter van Queen's Park Ranger, ik heb nog nooit… die daar supporter van was!
Le grand est un supporter des Rangers. Jamais j'en avais rencontré un vrai!

dat is een goede keuze, maar meer dan een supporter.
ils ont plus d'un défenseur.

vlaggetjes zijn supporter artikelen die bij iedere doelgroep past.
les drapeaux sont des articles de supporters qui se prêtent à chaque cible.

In nederigheid gegeven aan deze Apostel handmaagd Elisabeth(Elisheva) Elijah tijdens een telefoongesprek met een getrouwe broeder en supporter van deze bediening, Brian geheten.
Cette révélation prophétique a été reçue humblement pendant une conversation téléphonique avec un frère fidèle et qui supporte ce ministère, du nom de Brian.

Liever dat je een Trump supporter bent of niet,
Plutôt que vous êtes un supporter de Trump ou non,

Duff visceraal tegenover Trump is en Steele een supporter van Trump is, Duff nog steeds wil dat Steele de baan
Duff est viscéralement opposé à Trump, et que R.D. Steele est un partisan de Trump, Duff veuille tout de même

een strikte allocatie van(zit)plaatsen via tickets aan bezoekers, waarbij voor de plaats in het stadion bepalend is het spelend team waarvan de bezoeker aanhanger is en/of de nationa liteit van de supporter.
est obtenue grâce à une attribution stricte des places(assises) aux speaateurs au moyen des billets; l'équipe dont le spectateur est supporter et/ou la nationalité de celui-ci sont déterminants à cet égard.

Maar voordat je chomp neer deze heerlijke supporter van je hart niet vergeten
Mais avant de vous chomp vers le bas ce délicieux partisan de votre cœur vous rappeler