TE EVENAREN - vertaling in Frans

• à égaler
• égale
• pour correspondre
• imiter
• incomparable
• inégalable
• égal

Voorbeelden van het gebruik van Te evenaren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

door boetseren met volbrachte poluokruzhnostiu, om diameter brevna te evenaren.
le cliché avec le demi-cercle accompli égal au diamètre du rondin.

zal het een kostenvoordeel in zijn industrie kunnen bereiken dat moeilijk is te evenaren.
elle pourrait acquérir un avantage de coût dans son industrie qui serait difficile à égaler.

Waar is degene die er aanspraak op durft te maken Mijn uitspraken en wijsheid te evenaren?
Où est celui qui osera se prétendre mon égal en parole ou en sagesse?

de zee dichter bij elkaar- de Tahtali kabelbaan biedt Europa met een unieke combinatie die moeilijk te evenaren.
la mer se rapprocher- la télécabine Tahtali fournit à l'Europe avec une combinaison unique qui est difficile à égaler.

Nesten in de doellatten maken om breedte te evenaren en de lijvigheid respectievelijk breeuwen.
Les nids dans les morceaux font égal à la largeur et l'épaisseur de l'épine.

lijkend op shvov benutten wiggen of battens, om lijvigheid shva te evenaren.
identiques utilisent les coins ou les lattes égales à l'épaisseur de la couture.

Zijn mechanische systeem is overgenomen van dat van de boorhamer waardoor het dus niet te evenaren boorresultaten levert.
Son système mécanique est calqué sur celui de la perceuse ce qui lui donne donc des résultats inégalables en termes de perçage.

Wanneer u ziet meteen uw pay lines zijn niet te evenaren is er nog steeds een goed vermogen te winnen met de scatter groeperen.
Quand vous voyez tout de suite vos lignes de paiement ne sont pas à la correspondance, il est toujours une bonne capacité de gagner gros avec les nuages de points de regroupement.

Als je ziet rechts uit uw pay lines zijn niet te evenaren is er altijd een opening van nog te winnen met de scatters.
Lorsque vous voir à droite de vos lignes de paiement ne sont pas à la match il y a toujours une ouverture de toujours gagnante avec des éparpillements.

Wanneer zie je rechts af dat uw pay lines zijn niet te evenaren is er altijd een kans om te winnen met de scatter groeperen.
Quand vous voyez à droite hors de vos lignes de paiement ne sont pas à la match il y a toujours une chance de gagner gros avec les nuages de points de regroupement.

uw pay lines zijn niet te evenaren is er nog steeds een goede opening van nog te raken, een scatter-win.
vos lignes ne sont pas à la correspondance, il est toujours une bonne une ouverture de toujours frapper une victoire d'éparpillement.

Als je ziet rechts uit uw pay lines zijn niet te evenaren is er nog steeds een goede opening van nog te winnen met de scatters.
Lorsque vous voir à droite de vos lignes de paiement ne sont pas à la correspondance, il est toujours une bonne une ouverture de toujours gagnante avec des éparpillements.

Wanneer u ziet meteen uw pay lines zijn niet te evenaren is er altijd een mogelijkheid om veel te winnen met een scatter-groepering.
Quand vous voyez tout de suite vos lignes de paiement ne sont pas à la match il y a toujours une possibilité de gagner un lot avec un éparpillement de regroupement.

je winlijnen zijn niet te evenaren is er nog een goede kans op een grote winst met een scatter-groepering.
vos lignes ne sont pas à la correspondance il y a encore une bonne chance de gagner gros avec un éparpillement de regroupement.

Als je ziet rechts uit uw pay lines zijn niet te evenaren is er nog een goede mogelijkheid om veel te winnen met een scatter-groepering.
Lorsque vous voir à droite de vos lignes de paiement ne sont pas à la correspondance, il est toujours une bonne capacité de gagner un lot avec un éparpillement de regroupement.

je winlijnen zijn niet te evenaren is er nog steeds een goede opening van het winnen van grote met een scatter-groepering.
vos lignes ne sont pas à la correspondance, il est toujours une bonne une ouverture de gagner gros avec un éparpillement de regroupement.

Wanneer u ziet meteen uw pay lines zijn niet te evenaren is er nog steeds een goede opening van het winnen van grote met een scatter-groepering.
Quand vous voyez tout de suite vos lignes de paiement ne sont pas à la correspondance, il est toujours une bonne une ouverture de gagner gros avec un éparpillement de regroupement.

uw pay lines zijn niet te evenaren is er altijd een mogelijkheid op een grote winst met een scatter-groepering.
vos lignes ne sont pas à la match il y a toujours une possibilité de gagner gros avec un éparpillement de regroupement.

Een geweldige manier om uw bedrijfsimago te evenaren en een goede indruk te maken.
Un excellent moyen de correspondre à votre image de marque et de faire bonne impression.

Ik probeerde hem te evenaren, maar ik realiseerde me dat het erg moeilijk is om goede fouten te maken.
J'ai essayé de l'égaler, mais j'ai compris qu'il était très difficile de commettre de bonnes erreurs.