TEAMS - vertaling in Frans

• équipes
• teams
• pour les groupes
• écuries
• équipe

Voorbeelden van het gebruik van Teams in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Sterke teams zijn de drijvende kracht achter het succes van uw organisatie.
Une équipe solide est un gage de succès pour votre entreprise.

Verdeel de beschikbare kansen over de teams voor een effectieve inzage en sluitingen.
Allouer les possibilités offertes entre les équipes pour les fermetures efficaces et lecture.

Stuur onze teams naar het huis van de senator.
Une équipe a été envoyée au domicile du Sénateur.

Welk soort teams sturen ze op pad?
Quel genre d'équipe y amène-t-on?

Teams van de kustwacht en de marine zijn aan het duiken.
On a une équipe de la marine et des gardes-côte dans l'eau.

Teams zijn leuk.
C'est marrant en équipe.

De oprichting van deze teams moet hoger op de intergouvernementele agenda worden geplaatst.
La constitution de ces groupes doit être placée en haut de l'agenda intergouvernemental.

Er staan 14 teams onder mijn bevel, Mr Rabb.
J'ai 14 unités sous mes ordres, M. Rabb.

Hoeveel teams doen er mee aan de kwalificatie?
C'est bien.- Il y a combien d'équipes?

Ze onderwijzen in teams. Ze verbeteren hun leraren doorlopend.
Ils enseignent en groupe, ils améliorent leurs professeurs.

Er staan twee teams op 't dak en één daar.
On a deux unités sur le toit, une là-bas et une là-haut.

Alle teams eropaf!
Toutes les unités on y va!

Alle teams, Tex hier.
Toutes les unités, ici Tex.

Ik hoor alle teams me oproepen.
Je peux entendre toutes les unités m'appeler.

Er zijn zeven teams.
Il y'a sept unités.

Hij verdeelde iedereen in teams van drie.
Il les a divisés en groupe de trois.

Welkom bij de speciale teams.
Bienvenue dans les unités spéciales.

Meerdere teams.
Par équipes multiples.

We waren een team.' Teams zijn voor zwakkelingen.
On formait une équipe!" Une équipe, c'est pour les faibles.

Er zijn hier geen teams.
Il n'y a pas d'équipes, ici.