TECHNISCHE ANALYSE - vertaling in Frans

• analyse technique
• analyses techniques

Voorbeelden van het gebruik van Technische analyse in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dankzij geavanceerde technische analyse van de beelden worden fouten in de las automatisch gedetecteerd tijdens het proces.
Grâce à des techniques d'analyses d'images avancées, les défauts sont détectés automatiquement durant le processus.

De belangrijkste technische analyse software pakketten op de markt bevatten een hoge serienummer,
Les principaux logiciels d'analyse d'ingénierie sur le marché contiennent un degré élevé de numéro de série,

Ten behoeve van de technische analyse van nagemaakte betaalinstrumenten zijn gespecialiseerde entiteiten opgericht in de lidstaten,
Spécialisés ont été créés pour l'analyse technique des contrefaçons dans les États membres,

De algemene beheersraad heeft zich al bewezen als een goed instrument voor samenwerking en technische analyse tussen de Commissie en de deskundigen van de lidstaten.
Ce conseil s'est déjà avéré être un excellent outil de coopération et d'analyse technique entre les experts de la Commission et ceux des États membres.

historische gegevens, grafieken en technische analyse.
des graphiques et des analyses techniques dans d'autres sections de notre site.

Een diepgaande technische analyseAls je dat wil, kan het studiebureau van Blavier eveneens een diepgaande technische analyse van je sleutel-op-de-deurproject uitvoeren.
Une analyse technique approfondieSi le client le souhaite, le bureau d'études interne à l'entreprise Maisons Blavier peut également procéder à une analyse technique approfondie du projet de construction clé-sur-porte.

op zondagen, waardoor er soepeler en eenvoudiger een technische analyse en backtesting kunnen worden uitgevoerd.
permet donc un fonctionnement plus fluide et plus simple de l'analyse technique.

Gratis e-learning forex-trainingen voor een diepgaand begrip van in forex beleggen via diverse onderwerpen; van de echte basis tot een zeer complexe technische analyse.
Des tutoriels Forex e-learning gratuits pour une compréhension en profondeur du trading Forex à travers une variété de sujets depuis les bases jusqu'à l'analyse technique complexe.

Economische indicatoren en technische analyse steeds geavanceerder geworden,
Les indicateurs économiques et l'analyse technique sont devenus plus sophistiqués,

Handelsmarkten via technische analyse is alles over de invoering van de odds en de waarschijnlijkheid in uw voordeel, en niet meer dan dat.
La négociation des marchés par l'intermédiaire de l'analyse technique est tout au sujet de mettre les chances et les probabilités en votre faveur, et pas plus que.

Verdachte euromunten en -bankbiljetten worden naar het forensisch instituut gestuurd voor technische analyse; dit stuurt zijn bevindingen vervolgens naar de HNB
Les euros suspects sont envoyés au centre de criminalistique pour analyse technique et ce dernier transmet ses résultats à la HNB

Het resultaat van een dergelijke technische analyse wordt beschouwd
Le résultat de toute analyse technique de ce genre est considéré

Het interactieve seminar is geschikt voor zowel beginnende als ervaren handelaren, aangezien de basis van de technische analyse en complexere verbanden bij markttrends en prijsactie worden behandeld.
De la base des analyses techniques aux corrélations plus complexes des tendances du marché et du prix des actions, les participants seront impliqués dans un séminaire interactif conçu à la fois pour les traders débutants et ceux plus chevronnés.

Technische Analyse, aan de andere kant,
Analyse technique, d'autre part,

De technische analyse toont aan dat de afzwakking van de groeitrend in de Europese Unie te wijten is aan een combinatie van externe schokken waarvan de weerslag nog werd versterkt door het gebrek aan overeenstemming van de nationale acties en de structurele onbuigzaamheid.
Une analyse technique permet de tirer la conclusion que le ralentissement de la croissance dans l'Union européenne s'explique par une combinaison de chocs externes, amplifiés par des divergences au niveau des politiques nationales, dans un contexte de rigidité structurelle.

de oliemarkt zijn opgetreden, heeft de Commissie haar technische analyse van het probleem van de stabiliteit van de oliemarkt verdiept.
la Commission a entrepris d'approfondir son analyse technique du problème de la stabilité du marché pétrolier.

Common Ground: Exploring Compatibilities Between the Linked Data Models of the Library of Congress and OCLCis een verkorte weergave van de meer gedetailleerde technische analyse die later dit jaar zal worden gepubliceerd.
Intitulé« Common Ground: Exploring Compatibilities between the Linked Data Models of the Library of Congress and OCLC», est une synthèse d'une analyse technique plus approfondie qui sera publiée plus tard dans le courant de cette année.

met de opmerking dat de Raad later in dit jaar tijdens een debat meer op afzonderlijke zaken zal ingaan op basis van een door de Commissie uit te voeren technische analyse.
le Conseil tiendra plus tard dans l'année un débat plus détaillé à ce sujet, sur la base d'une analyse technique à effectuer par la Commission.

Dus, technische Analyse, chart geklets
Ainsi, analyse technique, tableau bagout

Dankzij preventieve maatregelen inclusief wetgeving, technische analyse, wetshandhavingcoördinatie en justitiële samenwerking hebben de lidstaten vooruitgang kunnen boeken bij het aan de circulatie onttrekken van vervalste euromunten.
Les mesures préventives prises par les États membres en ce qui concerne la réglementation, l'analyse technique, la coordination en matière de répression et la coopération judiciaire ont permis des avancées dans le retrait des fausses pièces en euros de la circulation.