THE DAILY - vertaling in Frans

• the daily
• daily

Voorbeelden van het gebruik van The daily in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

die ook The Daily Mail uitgeeft.
qui publie également The Daily Mail.

Maar ze vertelde The Daily Dish voorafgaand aan de reünie luchten, dat het begin van een romance met Rob precies goed voelde,
Mais elle a dit au Daily Dish avant la diffusion de la réunion qui entreprennent une histoire d"amour avec Rob juste senti droit,

In 2000, Morgan was het onderwerp van een onderzoek na Suzy Jagger schreef een verhaal in The Daily Telegraph de onthulling dat hij had gekocht 20,000 ter waarde van aandelen in het computerbedrijf Viglen binnenkort voor de spiegel 's “stad Slickers” column getipt Viglen als een goede koop.
Dans 2000, Morgan a fait l'objet d'une enquête après Suzy Jagger a écrit une histoire dans The Daily Telegraph révélant qu'il avait acheté 20,000 la valeur des actions de la société informatique Viglen peu avant l'Miroir“City Slickers” colonne pressenti Viglen comme un bon achat.

De Britse krant The Daily Telegraph, onder verwijzing naar de officiële vertegenwoordiger van de Britse premier David Cameron liet weten
Le journal britannique The Daily Tegraph, en se basant sur les paroles du Premier Ministre d'Angleterre, David Cameron, a indiqué

De Britse krant The Daily Telegraph meldt niet alleen
Le quotidien britannique The Daily Telegraph estime que non seulement l'excès

Na een periode van vijf jaar stint op The Daily Show met Jon Stewart,
Après un passage de cinq ans sur The Daily Show avec Jon Stewart,

De Britse krant The Daily Telegraph meldt niet alleen
Le quotidien britannique The Daily Telegraph estime que non seulement l'excès

17 augustus 2012- Presseurop 12 Verenigd Koninkrijk: In de val 16 augustus 2012- The Daily Telegraph(Sydney) 48 Terrorisme:
Fait comme un rat 16 août 2012- The Daily Telegraph(Sydney) 48 Terrorisme:

Wat dacht je van" The Daily Lennox?
Pourquoi pas"The Daily Lennox"?

Je schreef de tekst voor" The Daily Show.
Tu as écrit pour"The Daily Show.

Een artikel in Trouw(en) The Daily Telegraph.
Article détaillé: The Daily Show.

The Daily Worker of de Communistische Partij zelf.
Lattimore, Foster, ceux du Daily Worker ou du parti communiste lui-même.

The View en The Daily Show willen ook. Willen we dat?
Mais The View et The Daily Show sont intéressés?

Om in de stemming te komen kijken we The Daily Show en Colbert.
Pour se mettre dans l'ambiance, regarder The Daily Show et Colbert.

verslaggever voor kranten als The Guardian en The Daily Telegraph.
écrivant pour des journaux tel que The Guardian et The Daily Telegraph.

Op 19 december 2011 maakte Radiohead op zijn website twee nieuwe nummers beschikbaar: The Daily Mail en Staircase.
En décembre 2011, Radiohead met en ligne deux nouveaux titres, The Daily Mail et Starcaise.

The Times is een Brits dagblad, opgericht in 1785 door John Walter onder de naam The Daily Universal Register.
The Times est un quotidien britannique de centre-droit fondé en 1785 par John Walter sous le nom de London Daily Universal Register.

Wij mogen de ernst van de bedreigingen aan het adres van deze journalisten van The Daily News niet onderschatten.
Nous ne devons pas sous-estimer la gravité des menaces pesant sur les journalistes du Daily News.

In 2005 kwam de band terecht op Listenable Records via een compilatie van het label met het nummer"The Daily Round.
En 2005, le groupe apparaît sur la compilation Revolution Calling du label Listenable Records avec le morceau The Daily Round.

editor manager van de The Daily Planet, Lana Lang.
Lana Lang, rédactrice-en-chef du Daily Planet.