UITGEVEN - vertaling in Frans

• dépenser
• émettre
• éditer
• publier
• édition
• consacrer
• délivrer
• émetteurs
• donnant
• débourser
• emettre
• retouche
• parution

Voorbeelden van het gebruik van Uitgeven in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Om te worden vermaakt, je geld uitgeven.
Pour se divertir, vous dépensez de l'argent.

Ik zei:" niet te veel geld uitgeven.
J'ai dit"ne dépense pas trop d'argent.

Een aantal bedrijven over de hele wereld deze dagen reclame-ondersteunde toepassingen uitgeven.
Un certain nombre d'entreprises à travers le monde publie applications publicitaires financées ces jours-ci.

Nee, je hebt alles uitgeven in het casino.
Non, vous avez tout dépensé au casino.

Prettige dag, alsjeblieft, niet alles in één keer uitgeven.
Bonne Journée. Allez, les garçons, ne dépensez pas tout d'un coup.

En wat jullie ook van het goede uitgeven, voorwaar, Allah weet ervan.
Et tout ce que vous dépensez de vos biens, Allah le sait parfaitement.

Instellingen voor collectieve belegging die verschillende categorieën rechten van deelneming uitgeven.
Organismes de placement collectif émettant plusieurs catégories de parts.

Iedereen weet dat ze niks uitgeven.
Tout le monde sait qu'ils ne dépensent rien.

Het opstellen en uitgeven van informatiebrochures in samenwerking met de doelgroep.
L'élaboration et la publication de brochures d'information en collaboration avec leurs destinataires.

Snapchat innoveert Het uitgeven van verschillende aandelenklassen is op zich niets nieuws.
Snapchat innove L'émission de différentes classes d'actions n'est pas une première en soi.

Je kunt gewoon minder uitgeven dan 3$ het krijgen van Smooth sync voor Yahoo.
Vous pouvez tout simplement passer moins de 3$ obtenir la synchronisation lisse pour Yahoo.

Wat Belgische bedrijven aan opleidingen uitgeven: gemengde resultaten Bedrijven blijven investeren in opleiding.
Dépenses de formation dans les entreprises belges: résultats mitigés.

Uitgeven van apps zal later dit jaar mogelijk zijn via het Ontwikkelaarscentrum.
La publication des applications sera disponible via le Centre de développement ultérieurement cette année.

Als je geld wil uitgeven, moet je een baantje zoeken.
Si tu veux avoir de l'argent à dépenser, tu devras trouver un job.

De geavanceerde Calculator heeft twee het uitgeven vensters.
La calculatrice avancée a deux fenêtres de édition.

PsiCash-gegevens over geld verdienen en uitgeven.
Les détails des gains et dépenses en PsiCash.

Ze begonnen bitcoin debetkaarten mei uitgeven, 2015.
Ils ont commencé à émettre des cartes de débit Bitcoin en mai, 2015.

Sterk binnenlands eerste-lijn vijf-kanaal het uitgeven functies onstabiel signaal.
Forte domestiques de première ligne à cinq canaux de fonctions d'édition de manivelle du signal.

Wat Belgische bedrijven aan opleidingen uitgeven: gemengde resultaten.
Dépenses de formation dans les entreprises belges: résultats mitigés.

De nieuwe crocheters zijn bereid om meer geld uitgeven aan garen.
Le nouveau crochet est prêts à dépenser plus d'argent sur fil.