DÉPENSE - vertaling in Nederlands

• uitgave
• kosten
• besteedt
• besteding
• onkost
• spendeert
• kostenpost
• de uitgaven
• uitgeeft
• uitgavenpost
• vertering
• uitgeven

Voorbeelden van het gebruik van Dépense in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Toutefois, l'importance de ces avantages éventuels justifie cette modeste dépense.
De omvang van deze baten rechtvaardigt echter de bescheiden uitgaven.

La liasse de billets qu'elle dépense en vêtements pourrais étouffer un cheval.
Het geld dat ze uitgeeft aan kleding, daar kan een paard zich in verslikken.

Ce qu'il dépense aujourd'hui, il ne le gagnera que dans 6 mois.
Wat hij nu uitgeeft, verdient hij pas over zes maanden.

Ne dépense pas tout en drogue, d'accord?
Niet allemaal aan drugs uitgeven, oké?

Ne dépense pas trop.
Niet te veel uitgeven.

Serie A Classement engagements, celui qui dépense le plus inter.
Serie A Stand engagementen, de internationale degene die meer uitgeeft.

Dépense-t-on le baiser d'une sœur?
Kun je de kus van een zuster uitgeven?

Quiconque dépense autant en animaux empaillés pour ses enfants.
Iemand die zoveel geld uitgeeft aan knuffelbeesten.

On dépense tout cet argent et.
Dat we al dat geld uitgeven en.

On dépense plus que ce qu'on gagne, ce qui est mathématique.
We geven meer uit dan we verdienen, wat mathematisch gezien.

Il dépense plus qu'il ne gagne.
Hij mag wel niet meer uitgeven dan dat hij bezit.

Dépense intérieure brute de R& D
Bruto binnenlandse uitgaven voor O & O

J'ai dit"ne dépense pas trop d'argent.
Ik zei:" niet te veel geld uitgeven.

Dépense pas plus de 3 dollars.
Geef niet meer uit dan drie dollar.

Je dépense pas souvent 24 dollars pour un livre.
Ik geef niet elke dag 24 dollar uit aan een boek.

Dario t'emmène en ville demain. Dépense de l'argent, amuse-toi.
Dario gaat morgen met je winkelen, dan kun je veel geld uitgeven.

Dépense intérieure brute de R& D
Bruto binnenlandse uitgaven voor O & O

On dépense assez d'argent pour être membres ici.
We geven genoeg geld uit om lid te zijn.

Tableau 16 Réseaux de transport transeuropéens- dépense par mode de transport principal.
Tabello Transeuropese Transportnetwerken- uitgaven per wijze van vervoer.

Dépense intérieure brute de recherche et développement expérimental en pourcentage du PIB.
Bruto binnenlandse uitgaven voor onderzoek en ontwikkeling uitgedrukt als percentage van het BBP.