UPDATE - vertaling in Frans

• mise à jour
• update
• de mettre à jour
• actualisation
• mises à jour

Voorbeelden van het gebruik van Update in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Update een nieuw thema.
Mettez à jour le nouveau thème.

Realme 1 krijgt stabiele update ColorOS 5.2, biedt veel nieuwe functies.
Realme 1 obtient une mise à jour stable ColorOS 5.2, apporte de nombreuses nouvelles fonctionnalités.

De update naar V. 1.3 verbetert de bereikbaarheid
L'update à V. 1.3 améliore l'accessibilité

Update uw Samsung op hoge snelheid met de nieuwste muziek en data.
Mettez à jour votre Samsung à grande vitesse avec la dernière musique et des données.

Een eenvoudige en snelle update van de evenementen die in uw hotel georganiseerd worden.
Une mise à jour simple et rapide des événements organisés dans votre hôtel.

Er zijn update van RealVNC voor alle getroffen productlijnen.
Il ya des mises à jour de RealVNC pour toutes les lignes de produits touchés.

Update je PS4-systeem altijd naar de nieuwste versie van de systeemsoftware.
Mettez toujours à jour votre système PS4™ afin d'utiliser la dernière version du logiciel système.

Nieuw update geïntegreerd stuur.
Nouveau guidon intégré à la mise à jour.

Wil je deze update zeker verwijderen? wuytskris Volg.
Etes-vous sûr de supprimer cette mise à jour? stefdsc.

Wil je deze update zeker verwijderen? cccm13220 Volg.
Etes-vous sûr de supprimer cette mise à jour? stefdsc.

De DNS update wordt dan doorgestuurd zodra de transfer is voltooid.
Les paramètres DNS seront mis à jour dès que le transfert est fini.

Hoe kunnen we een systeem update voor Windows 8 verwijderen?
Comment pouvons-nous désinstaller une mise à jour du système pour Windows 8?

Ik moest je een update geven over Paul Raines.
Vous vouliez que je vous donne des nouvelles de Paul Raines.

De update is klaar.
L'update est fini.

Ik heb een update voor je over die Deberg mishandelingszaak.
J'ai des infos pour vous sur l'agression de Deberg.

Commissaris, een update van de Washington Square Park schietpartij?
Commissionnaire, du nouveau sur la fusillade de Washington Square?

Ik heb een update over de Bauer-zaak.
J'ai des nouvelles sur la situation de Bauer.

Ik heb een update over de engel Castiel.
J'ai des nouvelles sur l'ange Castiel.

Ik heb een update voor je.
J'ai des nouvelles pour vous.

Dank u voor deze update.
Merci pour ces informations.