VAN DE ORDERS - vertaling in Frans

• des ordres
• des commandes

Voorbeelden van het gebruik van Van de orders in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Daardoor ontstaat er met behulp van de grafische planningssoftware een kwalitatieve verbetering van de orders, met name bij lange elementen zoals werkbladen, kransprofielen enz.
À cet effet et à l'aide du logiciel de planification graphique, la qualité des commandes est améliorée, notamment dans le cas des pièces de grande taille, telles que les plans de travail, les corniches, etc.

de theorie van de orders, vertegenwoordiging in theorie,
la théorie des ordres, la représentation théorie,

De verwerking van de orders is gebaseerd op een automatisch systeem voor het transport van de goederen,
La gestion des commandes est basée sur les solutions SAP WM

beheer van de bevoorradingsketen met elektronische verwerking van de orders, klantenservice, leveranciersrelaties enz.
gestion de la chaîne d'approvisionnement avec le traitement électronique des ordres, service à la clientèle, relations avec les fournisseurs….

Bekijk de lijst van de orders met gedetailleerde informatie over de aankopen items,
Voir la liste des commandes avec des informations détaillées sur les achats articles,

de kwaliteit van de verwerking en uitvoering van de orders evenals de makelaarskosten.
la qualité de traitement et d'exécution des ordres ainsi que les coûts d'intermédiation.

ook uit de ontwikkeling van de orders die de bedrijfstak van de Gemeenschap ontving.
aussi de l'évolution des commandes reçues par l'industrie communautaire.

en verzenden van de orders die het gevolg zijn van zijn sales-inspanningen.
et l'expédition des commandes qui sont le résultat de ses efforts de vente.

Gerealiseerde satellietcapaciteit “Yamal-300 k” op 80% betaald in de valuta van, en het aandeel van de buitenlandse orders voor resource “Yamal-402” is meer dan 40%.
Réalisés capacité satellite“Yamal-300 k” sur 80% à payer dans la monnaie de, et la part des commandes étrangères pour ressources“Yamal-402” est plus 40%.

Het verwerken van de orders bij de commercialisering, op niet-exclusieve basis,
Traiter les ordres lors de la commercialisation,

nu duurzame productie UJ8E0, kan veel van de orders, levering ondersteuning Hongkong
peut être beaucoup de commandes, soutien à la prestation de Hong Kong

Na het plaatsen van de orders moet u ofwel stopt
Après avoir placé les commandes que vous devez soit utiliser des arrêts

Met het oog hierop dient zij de regelingen die zij hanteert voor de uitvoering van de orders van cliënten, voortdurend te evalueren en aan te passen, teneinde ervoor te zorgen dat deze optimale resultaten opleveren.
À cet effet, elles doivent continuellement évaluer et actualiser les moyens déployés pour exécuter les ordres des clients, en vue de d'optimiser les résultats offerts à ceux-ci.

De algemene criteria specificeren voor het bepalen van de transacties waarbij uitvoering in verscheidene effecten onderdeel van één transactie is, of van de orders waaraan andere voorwaarden dan de courante marktprijs verbonden zijn;
Précisent les critères généraux servant à déterminer les transactions dont l'exécution relative à plusieurs valeurs mobilières ne représente qu'une seule transaction ou les ordres qui sont soumis à des conditions autres que le prix du marché en vigueur;

wachten tot het verschijnt automatisch op de tafel van de orders.
en attendant elle apparaît automatiquement sur le tableau de commandes.

de soort en de omvang van de orders in de overeenkomstig lid 3 bepaalde gevallen kunnen ontheffen van de verplichting om de in lid 1 bedoelde informatie openbaar te maken.
visées au paragraphe 1, en fonction du modèle de marché ou du type et de la taille des ordres dans les cas définis conformément au paragraphe 3.

zoals een daling van de orders voor de produkten of een vertraging van het produktieproces in de periode die aan de transactie voorafgaat,
comme une diminution des commandes du produit concerné ou un ralentissement du cycle de production

Efficiënte en innoverende tools Ons informaticaplatform voor de bewaring van effecten en voor het beheer van de orders voldoet aan de nieuwste standaarden van de markt: Swift compliant:
Des outils performants et innovants Notre plate-forme informatique de conservation de titres et de gestion des ordres est entièrement conforme aux derniers standards du marché:

Met realtime tracking van de orders en verzendingen kunnen managers werknemers dynamisch toewijzen aan verschillende banen om de efficiƫntie te optimaliseren en aan de vraag te voldoen,
Grâce au suivi en temps réel des commandes et des livraisons, les responsables peuvent réaffecter dynamiquement les travailleurs à différents postes pour optimiser leur efficacité

Contract»: na de Fixing van de Orders ontstaat er voor elk Instrument een Contract,
Contrat»: à la suite du Fixing des Ordres, un Contrat est créé pour chaque Instrument,