VAN DE SHELL - vertaling in Frans

• du shell
• de la coquille
• de la coque
• de l'interpréteur de commandes

Voorbeelden van het gebruik van Van de shell in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

eind 2016 stelt Marc een nieuw team voor digitale transformatie samen, dat alle activiteiten van de groep Shell op wereldniveau dekt.
Marc crée une nouvelle équipe de transformation digitale couvrant l'ensemble des activités pour le Groupe Shell au niveau mondial.

minimale kennis van de shell Basiskennis van de C taal(syntax,
Une connaissance minimale du shell Une connaissance de base du langage C(syntaxe,

Het belangrijkste lichaam van de shell neemt het aluminiumlegeringprofiel van uitstekende kwaliteit, dat de kenmerken van redelijk ontwerp,
Le corps principal de la coquille adopte le profil en alliage d'aluminium de haute qualité,

Vervolgens wordt er een uitstapje gemaakt naar het programmeren van de shell.
sur l'utilisation du langage C et ses bibliothèques sous Linux avant d'aborder la programmation du shell.

Voor aanvang van de werkzaamheden van de shell voldoende in heet water moet worden gewassen,
Avant de commencer le travail de la coque doit être lavé suffisamment à l'eau chaude,

Omdat de schaal is veel lichter dan de penpunten meeste van de shell zal wegblazen waardoor je met alleen de penpunten
Parce que la coquille est beaucoup plus léger que les plumes les plus de la coquille va souffler loin,

de standaard kleur van de shell is.
ce qui correspond à la couleur par défaut du shell.

volstaat een echo-commando door eenvoudigweg de escape string in het rc bestand van de shell te plaatsen.
le nom d'utilisateur, il suffit d'afficher les séquences depuis le fichier rc du shell.

Voor het verlaten van het eiland, kunt u zwemmen op de Playa de la Concha(Strand van de Shell), een zandstrand diep beschut in een kreek.
Avant de quitter l'île, on pourra se baigner sur la Playa de la Concha(« la plage de la coquille»), une plage de sable fin abritée au fond d'une crique.

Als je nog niet bekend bent met het programmeren van de shell, laat dan google zoeken naar bash
Si vous n'êtes pas encore familier de la programmation shell, faites chercher google sur"bash"

Ook kan ik verwijderen van de shell van heel grote hoeveelheid bonen
Aussi puis-je retirer la coquille d'une assez grande quantité de haricots

Wat we hier kunnen doen is een reeks opdrachten specificeren op niveau van de shell die zouden kunnen worden uitgevoerd nadat de hoofdinstallatie(diskpartitionering,
Ce que nous pouvons faire ici est de définir un ensemble de commandes de niveau shell qui seront exécutées une fois l'installation terminée(partitionnement du disque,

er bestaan verschillende andere grote concurrenten van de partijen Shell, Esso, Statoil, Q8, Fina.
dépasse pas 25% et il existe plusieurs autres concurrents importants Shell, Esso, Statoil, Q8, Fina.

voor de ontwikkeling en consolidatie van de retail van de groep Shell in Oost-Europa en Rusland.
de consolider le business retail du groupe Shell dans les pays d'Europe de l'Est, y compris la Russie.

Minimale kennis van de shell Basiskennis van de C taal(syntax,
Une connaissance minimale du shell Une connaissance standard du langage C(syntaxe,

Vervolgens wordt er een uitstapje gemaakt naar het programmeren van de shell. Na enkele algemene concepten als'redirection' en'pipes',
Après avoir expliqué quelques concepts généraux du shell(tels que la redirection ou les pipes), le livre présente le shell en tant

Enige kennis van de shell Basis kennis van C(syntax,
Une connaissance minimale du shell Une connaissance basique du langage C(syntaxe,

bewust gebruik maken van de shell poeder als grondstof.
consciemment utiliser la poudre de coquille comme matière première.

Kunnen we bijhouden wie de financiering van de shell bedrijf?
Peut-on suivre qui est le financement de la société coquille?

Zakelijke activiteiten van de Shell Groep bestaat uit de olie-exploratie
Les activités commerciales du groupe Shell se composent de l'exploration pétrolière