VAN GENOEG - vertaling in Frans

• suffisamment de
• de suffisamment d
• d'assez d'

Voorbeelden van het gebruik van Van genoeg in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De status die van hoog genoeg aan om tempo met de eiwitproducten te houden,„het beste verkopen rangschikken vult“ lijst aan.
Le statut de assez haut à pour suivre les produits de protéine, rangeant le« meilleur vendant des suppléments» énumèrent.

In het geval van hoog genoeg, de grootte van de kamer is te groot
Dans le cas assez élevée, taille de la pièce est trop grande

Het hebben van genoeg geld is de sleutel,
Avoir assez d'argent est la clé,

En de formule staat bekend om het leveren van genoeg grip en rebound aan technische rijders.
Et la formule est connue pour fournir aux riders techniques une quantité suffisante d'adhérence et de rebond.

Bent bent u in de markt aankoop een huis maar bezorgd over het hebben van genoeg geld voor down-payment niet?
Est-ce que vous êtes êtes préoccupé sur le marché pour acheter une maison mais par ne pas avoir assez d'argent pour l'acompte?

Sommige verlangens kan eenvoudig worden voldaan door het hebben van genoeg geld om iets te kopen.
Certains désirs peuvent être satisfaits simplement en ayant assez d'argent pour acheter quelque chose.

Agriculture, voor 2008, 49 miljoen Amerikanen hebben de zekerheid van het hebben van genoeg te eten.
49 millions d'Américains n'ont pas la certitude d'avoir assez à manger.

niet 49 miljoen Amerikanen niet de zekerheid van het hebben van genoeg te eten.
49 millions d'Américains n'ont pas la certitude d'avoir assez de nourriture.

waren ze in staat om WSOP pakketten te winnen door het verzamelen van genoeg punten te eindigen in de prijs posities van de competitie leaderboard.
ils ont réussi à gagner packages WSOP en recueillant suffisamment de points pour terminer dans les positions des prix du classement de la ligue.

van het krijgen van genoeg bloed.
d'obtenir suffisamment de sang.

wendbaar gitaar loopt naadloos uitvoeren met behoud van genoeg stof om ervoor te zorgen een dik
de guitare rapides et agiles en toute transparence tout en conservant assez de substance pour assurer une résonance épaisse

Hebben van genoeg voedsel en water voor de horde was moeilijk
Avoir assez de nourriture et d'eau pour l'horde était assez difficile

Stap 12: Proces om op CD Te branden- Na het toevoegen van genoeg*. imp-files
Étape 12: Processus de la combustion sur le CD- Après avoir ajouté assez de*. imp-files

met behoud van genoeg stof om ervoor te zorgen een dik
tout en conservant assez de substance pour assurer une résonance épaisse

Na het toevoegen van genoeg*. imp-files
Après avoir ajouté assez de*. imp-files

de inwoners van de Verenigde Staten van genoeg geld bedrogen om de nationale schuld te betalen.
le peuple des États-Unis hors d'assez d'argent pour payer la dette nationale.

het krijgen van genoeg van de juiste voeding,
obtenir suffisamment des aliments bons,

of het doen van genoeg gewicht dragen activiteiten om meer spieren op te bouwen, zijn deze extra
ou faire assez de poids des activités portant à construire plus de muscle,

ik kan er niet over praten zonder het gooien van genoeg scheldwoorden die ik blut zou gaan
je ne peux pas en parler sans jeter assez de mots de malédiction que je faire faillite

De wettelijke concepten van genoeg en overtuigend bewijs zijn anders.
Les concepts de suffisance de preuves et de poids des preuves sont différents.